Sprint Goals Board para Jira

Tableros Scrum y Kanban de Jira Cloud: carriles por objetivo, Build y RUN configurables, arrastrar y soltar y Daily.

Organiza tus tableros Scrum y Kanban por objetivos, directamente en Jira Cloud. Sprint Goals Board pone los resultados esperados en el centro del tablero. Cada objetivo tiene su propio carril y su progreso. Las incidencias vinculadas a un objetivo visible aparecen en él con prioridad; las demás van a Build o a un carril por tipo, como RUN u OPS. TU TABLERO, ORGANIZADO POR OBJETIVOS • Scrum: consulta las incidencias de los sprints activos y los objetivos del texto Sprint Goal o de Atlassian Goals. • Kanban: consulta las incidencias del filtro y subfiltro del tablero junto con sus Goals de Atlassian. • Mantén visibles los Goals fijados aunque no tengan incidencias. Los carriles vacíos de Build, RUN y OPS desaparecen. • Personaliza los carriles por tipo: nombre, orden y visibilidad. En la configuración, distribuye los tipos del grupo Predeterminado entre sus carriles. TRABAJA CON TU EQUIPO • Arrastra las tarjetas para cambiar su estado, orden u objetivo. Si varias transiciones llevan al mismo estado, la extensión utiliza la primera disponible en el orden de Jira. • Abre las fichas de incidencias y los formularios de transición nativos de Jira. Tú controlas sus campos y su envío. • Consulta las subtareas con su incidencia principal. Busca y filtra por persona, tipo, principal, estado o etiqueta, con los filtros rápidos de Jira. • Añade colores a las tarjetas mediante reglas JQL, con sugerencias de Jira, validación y vista previa antes de aplicarlas. • Dirige la Daily a pantalla completa, un carril cada vez, con temporizador ajustable y tarjetas que puedes mover. • Comparte la configuración del tablero en Jira. Modificarla requiere permiso para editar el tablero; las preferencias personales permanecen en local. ESPAÑOL, FRANCÉS E INGLÉS La interfaz sigue el idioma de Jira: español si Jira está en español, francés si está en francés e inglés para los demás idiomas. También puedes elegir Auto, Français, English o Español en las preferencias personales, accesibles desde el menú Sitio Jira o la administración del tablero. El cambio es inmediato. Tu elección permanece en este navegador y no cambia el idioma de tu equipo. Los contenidos de Jira (incidencias, objetivos, estados y nombres de tableros) mantienen su idioma original. Las ventanas nativas siguen el idioma de Jira. INTEGRADO EN TU JIRA Instala la extensión desde Chrome Web Store, autoriza tu sitio Jira Cloud y abre un tablero. Utiliza el icono de la extensión o el botón Sprint Goals para abrir la vista integrada; Volver a Jira regresa al tablero habitual. La extensión utiliza tu sesión de Jira. No hay servidor de recopilación del editor ni analítica. Solicita acceso al sitio Jira que elijas y respeta tus permisos de Jira al realizar cambios. Requiere Chrome 116 o posterior, una sesión iniciada en Jira Cloud y acceso a un tablero Scrum o Kanban en un dominio *.atlassian.net. Los Goals disponibles dependen de los permisos y las funciones que exponga tu sitio Atlassian. La extensión no crea sprints ni Goals de Atlassian. Guía de usuario: https://2nis6mon.github.io/jira-scrum-board-chrome/es/guide.html Asistencia: denis.simon.consulting@gmail.com Jira y Atlassian son marcas de Atlassian. Esta extensión no está desarrollada ni avalada por Atlassian.