Speech translation (English to Japanese)

Google ChromeのSpeechRecognition機能で文字起こしされた英語を、Amazon Translateを利用して翻訳する拡張機能です。 こちらの拡張機能の利用に際して以下の点に注意してください。…

Google ChromeのSpeechRecognition機能で文字起こしされた英語を、Amazon Translateを利用して翻訳する拡張機能です。 こちらの拡張機能の利用に際して以下の点に注意してください。 ・SpeechRecognition機能の利用のためには、スピーカーで出力される音声ではなく、マイクロフォンで入力された音声が必要です ・Chromeで再生している動画の音声を翻訳するためには、ステレオミックスや仮想オーディオが必要となります（スピーカーの音をマイクロフォンにルーティングする必要があります） ・ステレオミックスを利用して問題なく動作することを確認しました（VOICE MEETERでも動きました） ・Amazon Translateを利用するため、AWSのアクセスキーとシークレットキーが必要です（キーの設定はオプションから可能となっています） ・Amazon Translateの費用が掛かることに注意してください（https://aws.amazon.com/jp/translate/pricing/） ・オプション設定（クレデンシャルとリージョンの設定）をしたにもかかわらず、Startボタンを押しても翻訳が実行されない場合は、動画を再生しているブラウザのウィンドウをクリックしアクティブなタブとしてから、再度Startボタンを押してください ・それでも翻訳が実行されない場合はChromeを再起動（chrome://restart）してから、Startボタンを押してください ・音が途切れるタイミングで文字起こしと翻訳が実行されるため、表示がされない場合もしばらく待ってみてください（Stopボタンを押すと、その時点までの文字起こしがされ、翻訳結果が表示されます）