ScriptLooper

An advanced subtitle tool for YouTube language learners with TTS features for other sites.

🎧 ScriptLooper – YouTube Subtitle Repeater & AI Interpretation Assistant Make your language learning fun, effective, and addictive—right on YouTube! ScriptLooper lets you practice listening and speaking with subtitle scripts, repeat sections with shortcut keys, get instant AI-powered interpretation, and explore curated subtitle YouTube channels. Perfect for learners who want to feel their progress every day 🏆 🌟 Main Features 1️⃣ Subtitle Panel View subtitles clearly in a panel beside the YouTube video 🎬 The current subtitle is auto-scrolled and highlighted ✨ Study more efficiently by seeing both video and subtitles in a clean layout * If subtitles in a language other than English appear in the subtitle panel, change the subtitle setting of the video to "English" and refresh the page (press F5). 2️⃣ Section Repeat & Fine Adjustment Instantly repeat each subtitle line using A/S/D keys 🔁 Use Z/X keys to loop the current subtitle or a selected section Precisely adjust start and end times by 0.1s or 0.5s for perfect sync 🎯 3️⃣ AI Interpretation Drag to select subtitle text, then right-click to get ChatGPT interpretation 🤖 Instant results include: * Translation * Idioms, phrasal verbs, and grammar explanations with example usage * Click the quote (") button (appears when you select text) to ask follow-up questions * Text-to-Speech (TTS) playback 🔊 4️⃣ Curated Subtitle YouTube Collection Blog Click the notepad icon 📝 at the top of the subtitle panel to access a blog with curated native YouTube channels that support accurate subtitles Includes dramas, animations, talk shows, news, vlogs, and English lectures 💡 Blog address: [https://drenglish.tistory.com/](https://drenglish.tistory.com/) 5️⃣ Help Panel Click the question mark icon ❓ at the top of the subtitle panel to view detailed instructions, shortcut key guides, and feature explanations 📘 🎓 Recommended Usage Guide 1. Choose a subtitle-supported video from the ScriptLooper blog (click 📝) 2. Follow these steps for each screenful of subtitles: 🔁 Repeat each line using shortcut keys (A/S/D/Z/X) 4–5 times to grasp the sounds and meaning 🤖 Use "Interpret with ChatGPT" to deeply understand expressions, idioms, and grammar rules 🎤 Practice echoing or shadowing using shortcut keys (A/S/D/Z/X) until you can speak smoothly and understand instantly 3. 📱 Review on your mobile anytime: * Tap subtitle lines via "More > Show transcript" under the video → Repeat each sentence * Review with saved ChatGPT explanations and notes ⌨️ Keyboard Shortcuts A: Play previous subtitle S: Play current subtitle D: Play next subtitle Z: Loop current subtitle / Stop (A/D during loop: loop prev/next subtitle) X: Loop selected section / Stop Adjust audio timing if subtitles are out of sync: 1 / 2: Adjust start time -0.1s / +0.1s 3 / 4: Adjust end time -0.1s / +0.1s Q / W: Adjust start time -0.5s / +0.5s E / R: Adjust end time -0.5s / +0.5s Space: Pause / Play < , >: Playback speed control H: Open Help 🤖 Interpret and Explain with ChatGPT How to use: Select subtitle text → Right-click → Choose “Interpret with ChatGPT” → Paste into LingoScriptGPT (Ctrl + V) → Press Enter You will get: * Original sentence and translation * Idioms, phrasal verbs, and grammar explanations with example usage * Click the quote (") button (appears when you select text) to ask follow-up questions * TTS playback for pronunciation • C: Cycles through 3 voices, reading aloud automatically in a loop → Press again to stop • Space: Pause / Play • < , >: Adjust playback speed ※ ChatGPT integration requires login (supports both free and paid accounts) 🛠 Script Panel Buttons ❓ Help: View this guide 💾 Save: Save full subtitle script 📝 Blog: Visit the curated subtitle YouTube blog 🎥 YouTube: Visit the developer’s YouTube channel ❌ X: Close the subtitle panel SL SL: Open the subtitle panel