Overview
Hover any Chinese word for pinyin and meaning (offline CC-CEDICT). Full-page pinyin, stroke order, AI explanations and read-aloud.
Rubi Chinese is an immersive Mandarin Chinese reading assistant that helps you read any webpage naturally with instant Pinyin, an offline dictionary, and animated stroke order. KEY FEATURES: • Instant Hover Lookup (Offline CC-CEDICT): Point at any Simplified or Traditional Chinese word to see tone-marked Pinyin (or Zhuyin / Bopomofo), tone colours, Simplified & Traditional variants, and English definitions—works completely offline. • Full-Page Pinyin Annotations: Toggle Pinyin, Zhuyin, or standalone tone marks above every word on the page with one click or Alt+F, with customizable tone colour schemes. • Animated Stroke Order (9,500+ Characters): Right-click any Chinese word to open an interactive 米字格 (Mi-grid) stroke-order player with step-by-step playback and Simplified/Traditional switching. • Rich Word Cards & Chinese Dictionaries: Inspect part-of-speech senses, measure words (量词), and jump straight to MDBG, MoeDict, Zdic, Chinese Grammar Wiki, or Wikipedia. • Flexible AI & Machine Translation (BYOK): Use free Google/Bing translation or bring your own OpenAI-compatible API key (OpenAI, DeepSeek, Gemini, Claude, local Ollama, etc.) for context-aware explanations and paragraph translation. • Natural Mandarin Read-Aloud: Listen to words and sentences with Edge neural voices or system speech synthesis. PRIVACY FIRST: Your reading stays private. Dictionary lookups and stroke animations run 100% locally inside your browser using the bundled CC-CEDICT and character stroke datasets.
0 out of 5No ratings
Details
- Version0.1.0
- UpdatedNovember 20, 2026
- Size10.57MiB
- Languages5 languages
- DeveloperWebsite
Email
ousinki@outlook.com - Non-traderThis developer has not identified itself as a trader. For consumers in the European Union, please note that consumer rights do not apply to contracts between you and this developer.
Privacy
Rubi Chinese has disclosed the following information regarding the collection and usage of your data. More detailed information can be found in the developer's privacy policy.
Rubi Chinese handles the following:
This developer declares that your data is
- Not being sold to third parties, outside of the approved use cases
- Not being used or transferred for purposes that are unrelated to the item's core functionality
- Not being used or transferred to determine creditworthiness or for lending purposes
Support
For help with questions, suggestions, or problems, visit the developer's support site