RTTR — RubyText Translator

AIコンテキスト単語ルビ翻訳。実義語をスマートに注釈し、ルビで表示します。

RTTR — AI コンテキストルビ翻訳 RTTR (RubyText Translator) は、読書体験を向上させるAI搭載のブラウザ拡張機能です。読書のリズムを妨げるポップアップの代わりに、文脈に沿った正確な翻訳をルビのように単語の上に直接挿入し、ウェブページの元のレイアウトを維持します。 ✨ 主な機能： 没入型ルビ翻訳： ショートカットキーで段落全体を翻訳します。RTTRが難しい単語を自動的に識別し、その上に直接翻訳を表示するため、視線をそらすことなく読書を続けられます。 文フォーカスナビゲーションモード： 段落を右クリックして「この文にフォーカス」モードに入ります。方向キー (↑/↓/←/→) を使って文単位で移動し、カーソルに合わせてAI翻訳もスムーズに切り替わります。 クリックで音節分割： 長い英単語の発音に悩んだことはありませんか？単語をクリックするだけで、音節ごとに分割（例：un·pun·ished）し、発音記号を表示します。 ワンクリック発音： システム標準の高品質なTTS音声エンジンをサポートし、ショートカットやクリックで瞬時にネイティブの発音を確認できます。 マルチエンジン対応： カスタムのOpenAI互換APIを設定して文脈に応じたAI翻訳を利用できるほか、Google、DeepL、Bing翻訳エンジンにも簡単に切り替え可能です。 プライバシー最優先： APIキーはローカルにのみ保存されます。拡張機能は意図的に操作した時のみ動作し、バックグラウンドでの閲覧履歴の監視やデータ収集は一切行いません。