RTLify for Claude — Arabic, Persian & RTL Text Fix
1 rating
)


Overview
Fix Arabic, Persian, Urdu & right-to-left (RTL) text in Claude AI. Open-source, 100% local, no tracking, no data.
Reading Arabic in Claude AI and the text comes out broken, left-aligned, and hard to follow? RTLify for Claude fixes right-to-left (RTL) text so your conversations read naturally — right to left — the way they should. It automatically detects Arabic-script text and displays it correctly in Claude's responses, in your own messages, and in the input box. It works for Arabic, Persian/Farsi, Urdu, Pashto, Kurdish, Sindhi, and any other Arabic-script language — no setup, it just works. WHAT IT DOES • Fixes broken Arabic / RTL text direction in the Claude AI web app (claude.ai) • Automatic detection — flips paragraphs, lists, headings, tables, and quotes • Correct mixed text — English words, links, and code stay left-to-right inside an RTL sentence, so everything reads naturally • Code & math stay LTR — code blocks and LaTeX/KaTeX keep their order • Input box support — the composer and edit box flip as you type (toggleable) • Keeps up with streaming responses and page navigation • Works on claude.ai and saved artifact pages (claude.site) • Simple popup: enable/disable, toggle the input box, choose interface language (العربية / English) PRIVATE BY DESIGN — AND OPEN SOURCE • 100% local — no analytics, no telemetry, no servers, zero network requests • Only one permission: storage (to remember your settings) • Runs only on claude.ai / claude.site — nothing else is touched • Fully open-source (MIT) — read every line on GitHub: https://github.com/MaherSaleem/rtlify-for-claude Unlike closed-source RTL extensions you have to trust, every line here is public and auditable. ────────────────────────────── العربية RTLify إضافة مجانية ومفتوحة المصدر لمتصفح كروم تُصلح اتجاه النص العربي في Claude AI (كلود). تعرض ردود كلود ورسائلك ومربع الكتابة من اليمين إلى اليسار تلقائيًا، فيظهر النص العربي بشكل صحيح بدلًا من أن يكون مقلوبًا أو غير مرتّب. لا تتبّع ولا إرسال للبيانات — كل شيء يعمل محليًا داخل متصفحك. تدعم العربية والفارسية والأردية والكردية والبشتو وبقية اللغات المكتوبة بالحروف العربية. كلمات للبحث: إصلاح العربية في كلود، اتجاه النص، يمين لليسار، عربي. فارسی RTLify یک افزونه رایگان و متنباز برای مرورگر کروم است که جهت متن فارسی و عربی را در Claude AI (کلود) درست میکند. پاسخهای کلود، پیامهای شما و کادر نوشتن را بهطور خودکار راستچین نمایش میدهد تا متن فارسی بهدرستی و خوانا دیده شود، نه بههمریخته و چپچین. بدون ردیابی و بدون ارسال هیچ دادهای — همه چیز بهصورت محلی در مرورگر شما اجرا میشود. کلمات جستجو: فارسی کلود، راست به چپ، اصلاح متن فارسی، جهت متن. اردو RTLify ایک مفت اور اوپن سورس کروم ایکسٹینشن ہے جو Claude AI (کلاؤڈ) میں اردو اور عربی متن کی سمت درست کرتی ہے۔ یہ کلاؤڈ کے جوابات، آپ کے پیغامات اور لکھنے کے خانے کو خودکار طور پر دائیں سے بائیں دکھاتی ہے تاکہ اردو متن صحیح اور پڑھنے کے قابل نظر آئے۔ کوئی ٹریکنگ نہیں، کوئی ڈیٹا نہیں بھیجا جاتا — سب کچھ آپ کے براؤزر میں مقامی طور پر چلتا ہے۔ تلاش کے الفاظ: کلاؤڈ اردو، دائیں سے بائیں، متن کی سمت۔ کوردی RTLify پێوەکراوەیەکی خۆڕایی و سەرچاوەکراوەیە بۆ Chrome کە ئاراستەی دەقی کوردی و عەرەبی لە Claude AI دا ڕاست دەکاتەوە. وەڵامەکانی Claude و نامەکانت و سنووقی نووسین بە شێوەیەکی خۆکار لە ڕاستەوە بۆ چەپ پیشان دەدات. هیچ شوێنکەوتنێک نییە و هیچ داتایەک نانێردرێت — هەموو شتێک بە شێوەی خۆماڵی لە وێبگەڕەکەتدا کاردەکات. پښتو RTLify د Chrome لپاره یو وړیا او خلاص سرچینه توسیع دی چې په Claude AI کې د پښتو او عربي متن لوري سموي. د Claude ځوابونه، ستاسو پیغامونه او د لیکلو بکس په اتوماتيک ډول له ښي څخه کیڼ ته ښیي. هیڅ تعقیب نشته او هیڅ معلومات نه لیږل کیږي — هرڅه ستاسو په براوزر کې محلي ډول کار کوي. ────────────────────────────── Not affiliated with, endorsed by, or supported by Anthropic. "Claude" is a trademark of Anthropic, used here only to describe what the extension works with.
5 out of 51 rating
Details
- Version1.0.4
- UpdatedJuly 15, 2026
- Offered byMaher Khdeir
- Size17.57KiB
- LanguagesEnglish
- Developer
Email
maher.khdeir.dev@gmail.com - Non-traderThis developer has not identified itself as a trader. For consumers in the European Union, please note that consumer rights do not apply to contracts between you and this developer.
Privacy
This developer declares that your data is
- Not being sold to third parties, outside of the approved use cases
- Not being used or transferred for purposes that are unrelated to the item's core functionality
- Not being used or transferred to determine creditworthiness or for lending purposes
Support
For help with questions, suggestions, or problems, visit the developer's support site