عقب و جلو بردن برای یوتیوب™

این افزونه دکمه‌های عقب و جلو بردن ویدیو را در پخش‌کننده ویدیو در وب‌سایت یوتیوب گنجانده است.

Rewind & Forward for YouTube™ — پرش در ویدیو با ثانیه‌های دلخواه شما YouTube تنها یک راه برای جابه‌جایی در ویدیو در اختیارتان می‌گذارد: هر بار پنج ثانیه. این مقدار پیش‌فرض هرگز متناسب با شیوهٔ واقعی تماشای مردم طراحی نشده است. گاهی تنها یک کلمه را از دست می‌دهید و لازم است سه ثانیه به عقب برگردید. گاهی هم پای یک تبلیغ شصت‌ثانیه‌ای نشسته‌اید و می‌خواهید با یک کلیک از آن بگذرید. Rewind & Forward for YouTube™ این انتخاب را دوباره به شما بازمی‌گرداند. این افزونه چه می‌کند این افزونه یک جفت دکمهٔ عقب‌گرد و جلوگرد را مستقیماً به پخش‌کنندهٔ ویدیوی YouTube، درست کنار کنترل‌های اصلی، اضافه می‌کند. روی آن‌ها کلیک کنید تا ویدیو دقیقاً به اندازهٔ همان تعداد ثانیه‌ای که انتخاب کرده‌اید جابه‌جا شود — از 1 ثانیه تا 7200 ثانیه (دو ساعت کامل). دیگر خبری از دوازده بار فشردن کلید جهت‌نما برای رد کردن یک دقیقه نیست. دیگر لازم نیست نوار پیشرفت را بکشید و از نقطهٔ موردنظرتان رد شوید. این دکمه‌ها صرفاً روی YouTube سوار نشده‌اند. آن‌ها چنان ساخته شده‌اند که گویی خودِ YouTube آن‌ها را عرضه کرده است: همان ضخامت نمادها، همان راهنمای شناور هنگام قرار گرفتن نشانگر، همان محو شدن تدریجی هنگام پنهان شدن خودکار کنترل‌ها، و همان اندازه و فاصله‌گذاری دکمه‌های پخش و بعدی در کنارشان. YouTube طراحی پخش‌کننده‌اش را مرتب تغییر می‌دهد و این افزونه هر دو چیدمان کلاسیک و جدید را تشخیص می‌دهد و خود را با آن‌ها هماهنگ می‌کند؛ نمادها و ابعاد را با آنچه روی صفحهٔ شما در حال استفاده است منطبق می‌سازد تا کنترل‌ها هرگز ناهماهنگ به نظر نرسند. یک جفت دکمهٔ دوم یک اندازهٔ پرش به‌ندرت کافی است. یک سخنرانی، یک پادکست و یک ویدیوی موسیقی هر کدام پرش متفاوتی می‌طلبند. جفت دکمهٔ دومِ اختیاری را فعال کنید تا دو مقدار پرش مستقل را هم‌زمان روی صفحه داشته باشید — برای نمونه یک جفت کوتاه 10 ثانیه‌ای برای شنیدن دوبارهٔ جمله‌ای که از دست رفته، و یک جفت بلند 90 ثانیه‌ای برای رد کردن مقدمه‌ها، تبلیغات و بخش‌های حامیان مالی با یک کلیک. هر دو جفت کنار هم در پخش‌کننده قرار می‌گیرند و هر کدام راهنمای شناور خود را دارند که دقیقاً می‌گوید چقدر پرش خواهد کرد. کنترل با صفحه‌کلید و کلیدهای رسانه اگر ترجیح می‌دهید دست‌هایتان روی صفحه‌کلید بماند، می‌توانید. گزینهٔ کلیدهای جهت‌نما را روشن کنید تا کلیدهای چپ و راست به‌جای گام ثابت 5 ثانیه‌ای YouTube، از ثانیه‌های دلخواه خودتان استفاده کنند. باقی رفتار کلیدها دست‌نخورده می‌ماند — همچنان زمانی کار می‌کنند که ویدیو در حالت فوکوس است، و افزونه هرگاه در کادر جست‌وجو، بخش دیدگاه‌ها یا هر ورودی متنی دیگری تایپ می‌کنید عمداً کنار می‌کشد، تا هرگز دیدگاهی نیمه‌نوشته را بر اثر یک پرش تصادفی از دست ندهید. می‌توانید کلیدهای رسانه‌ای اختصاصی صفحه‌کلیدتان را نیز به کار بگیرید. بسیاری از صفحه‌کلیدها، هدست‌ها و لپ‌تاپ‌ها کلیدهای «قطعهٔ قبلی» و «قطعهٔ بعدی» دارند که در صفحهٔ YouTube کار مفیدی انجام نمی‌دهند. گزینهٔ کلیدهای رسانه را فعال کنید تا این کلیدها به عقب‌گرد و جلوگرد شما تبدیل شوند و به اندازهٔ ثانیه‌های انتخابی‌تان پرش کنند، بی‌آنکه لازم باشد ویدیو را ترک کنید، ماوس را تکان دهید یا حتی پنجرهٔ مرورگر را به شیوهٔ معمول فوکوس کنید. تنظیماتی ساده و روشن همه چیز از یک پنجرهٔ بازشوی جمع‌وجور تنظیم می‌شود. روی نماد نوار ابزار کلیک کنید تا چهار کادر عددی، سه کادر انتخاب و دو دکمه ببینید — نه چیزی بیشتر. مقدار عقب‌گرد را تعیین کنید، مقدار جلوگرد را تعیین کنید، در صورت تمایل جفت دوم و گزینه‌های صفحه‌کلید را فعال کنید و سپس ذخیره کنید. تغییرات بی‌درنگ روی زبانه‌های باز YouTube اعمال می‌شوند؛ بدون بارگذاری دوباره، بدون نوسازی و بدون راه‌اندازی مجدد. اگر خواستید از نو شروع کنید، بازنشانی تک‌کلیکی همه چیز را به حالت پیش‌فرض بازمی‌گرداند. پنجرهٔ بازشو با دو پوستهٔ روشن و تیره عرضه می‌شود و به یاد می‌سپارد کدام را می‌پسندید. تنظیمات شما از طریق حساب مرورگرتان همگام‌سازی می‌شود، بنابراین مقدارهای پرشی که روی رایانهٔ رومیزی‌تان تعیین می‌کنید، در هر رایانهٔ دیگری که با آن وارد شده‌اید همراهتان خواهند بود. ساخته شده تا مزاحم نباشد YouTube یک برنامهٔ تک‌صفحه‌ای است: ویدیوها را بدون بارگذاری دوبارهٔ صفحه عوض می‌کند و بیشتر افزونه‌های پخش‌کننده به‌محض آنکه روی ویدیوی پیشنهادی کلیک کنید یا پخش خودکار آغاز شود از کار می‌افتند. این افزونه چنین جابه‌جایی‌هایی را زیر نظر دارد و هر بار دکمه‌هایش را دوباره می‌سازد؛ از جمله در فهرست‌های پخش، زنجیره‌های پخش خودکار، پیمایش Shorts و رفت‌وبرگشت با دکمهٔ بازگشت مرورگر. حریم خصوصی و مجوزها این افزونه دقیقاً یک مجوز می‌خواهد: مجوز ذخیره‌سازی، تنها برای به یاد سپردن تنظیمات خودتان. به تاریخچهٔ مرور، حساب Google، تاریخچهٔ تماشا یا هیچ وب‌سایت دیگری دسترسی ندارد. تنها در صفحه‌های youtube.com اجرا می‌شود. هیچ داده‌ای برای تحلیل جمع نمی‌کند، هیچ داده‌ای به هیچ‌جا نمی‌فرستد، هیچ تبلیغ، ردیاب یا اسکریپت شخص ثالثی ندارد و کاملاً به‌صورت آفلاین کار می‌کند. هیچ‌یک از تنظیمات شما هرگز از مرورگرتان بیرون نمی‌رود، مگر از راه همگام‌سازی داخلی تنظیماتِ خودِ مرورگر. ترجمهٔ کامل رابط کاربری به بیش از چهل زبان در دسترس است، از جمله عربی، چینی (ساده‌شده و سنتی)، چکی، دانمارکی، هلندی، فنلاندی، فرانسوی، آلمانی، یونانی، عبری، هندی، مجاری، اندونزیایی، ایتالیایی، ژاپنی، کره‌ای، نروژی، فارسی، لهستانی، پرتغالی، رومانیایی، روسی، اسپانیایی، سوئدی، تایلندی، ترکی، اوکراینی و ویتنامی. یک بار نصبش کنید، ثانیه‌هایتان را تنظیم کنید و YouTube را همان‌گونه که واقعاً می‌خواهید تماشا کنید. توجه: این افزونه یک پروژهٔ مستقل است و هیچ وابستگی، تأییدیه یا حمایت مالی از سوی YouTube یا Google ندارد. YouTube™ نشان تجاری Google LLC است.