خاصية الإرجاع والتقديم لليوتيوب™

تتضمن هذه الإضافة أزرار الإرجاع والتقديم السريع في مشغل الفيديو على موقع يوتيوب.

Rewind & Forward for YouTube™ — تخطَّ الفيديو بعدد الثواني الذي تختاره يمنحك YouTube طريقة واحدة فقط للتنقّل داخل الفيديو: خمس ثوانٍ في كل مرة. هذا الإعداد الافتراضي لم يُصمَّم يومًا ليناسب طريقة المشاهدة الحقيقية. أحيانًا تفوتك كلمة واحدة فتحتاج إلى الرجوع ثلاث ثوانٍ فقط. وأحيانًا تجلس أمام إعلان راعٍ مدته ستون ثانية وتريد التخلص منه بنقرة واحدة. إضافة Rewind & Forward for YouTube™ تعيد هذا الاختيار إلى يديك. ما الذي تقوم به تضيف هذه الإضافة زرَّي الترجيع والتقديم السريع مباشرةً داخل مشغّل فيديو YouTube، إلى جانب أدوات التحكم الأصلية تمامًا. انقر عليهما لينتقل الفيديو بعدد الثواني الذي حددته بالضبط — من 1 ثانية وحتى 7200 ثانية (ساعتان كاملتان). لا حاجة بعد الآن للضغط على مفتاح السهم اثنتي عشرة مرة لتخطّي دقيقة واحدة، ولا لسحب شريط التقدّم ثم تجاوز الجزء الذي كنت تقصده. الأزرار ليست عنصرًا غريبًا مُلصقًا فوق YouTube، بل صُمِّمت لتبدو وتتصرف كما لو أن YouTube نفسه هو من أضافها: سماكة الأيقونات نفسها، وتلميحات التمرير نفسها، وسلوك الاختفاء التدريجي نفسه عندما تختفي أدوات التحكم تلقائيًا، والحجم والتباعد نفسهما مثل زرّي التشغيل والتالي المجاورين لها. يغيّر YouTube تصميم مشغّله باستمرار، ولذلك تكتشف الإضافة تخطيط المشغّل الكلاسيكي والأحدث على حد سواء وتتكيّف معهما، فتطابق الأيقونات والأبعاد المستخدمة على شاشتك حتى لا تبدو أدوات التحكم في غير موضعها أبدًا. زوج ثانٍ من الأزرار نادرًا ما تكفي مدة تخطٍّ واحدة. فالمحاضرة والبودكاست والفيديو الموسيقي، كلٌّ منها يحتاج إلى قفزة مختلفة. فعِّل الزوج الثاني الاختياري من الأزرار لتحصل على مقدارَي تخطٍّ مستقلَّين على الشاشة في الوقت نفسه — مثلًا زوج قصير بمقدار 10 ثوانٍ لالتقاط جملة فاتتك، وزوج طويل بمقدار 90 ثانية لتجاوز المقدمات والإعلانات وفقرات الرعاة بنقرة واحدة. يظهر الزوجان معًا داخل المشغّل، ولكل منهما تلميحه الخاص الذي يوضح لك بدقة مقدار القفزة. التحكم بلوحة المفاتيح ومفاتيح الوسائط إن كنت تفضّل إبقاء يديك على لوحة المفاتيح، فيمكنك ذلك. فعِّل خيار مفاتيح الأسهم، فيتوقف مفتاحا السهمين الأيمن والأيسر عن استخدام خطوة YouTube الثابتة البالغة 5 ثوانٍ، ويبدآن باستخدام عدد الثواني الذي خصّصته أنت. أما بقية سلوك المفاتيح فيبقى كما هو تمامًا — فهي تعمل ما دام الفيديو نشطًا، وتتنحّى الإضافة عن قصد كلما كنت تكتب في مربع بحث أو حقل تعليق أو أي حقل نصي آخر، فلا تفقد أبدًا تعليقًا كتبته نصفه بسبب انتقال غير مقصود. يمكنك أيضًا الاستفادة من مفاتيح الوسائط المخصصة في لوحة مفاتيحك. تحتوي كثير من لوحات المفاتيح وسماعات الرأس وأجهزة اللابتوب على مفتاحَي المقطع السابق والمقطع التالي، وهما لا يقدّمان شيئًا مفيدًا في صفحات YouTube. فعِّل خيار مفاتيح الوسائط ليتحوّل هذان المفتاحان إلى زرّي ترجيع وتقديم سريع، ينقلانك بعدد الثواني الذي اخترته دون أن تغادر الفيديو أو تحرّك الفأرة أو حتى تنشّط نافذة المتصفح بالطريقة المعتادة. إعدادات بسيطة وواضحة يُضبط كل شيء من نافذة منبثقة واحدة صغيرة. انقر أيقونة شريط الأدوات لتجد أربعة حقول رقمية وثلاثة مربعات اختيار وزرَّين — لا أكثر. حدّد مقدار الترجيع، وحدّد مقدار التقديم، وفعّل الزوج الثاني وخيارات لوحة المفاتيح إن أردت، ثم احفظ. تُطبَّق التغييرات فورًا على علامات تبويب YouTube المفتوحة؛ دون إعادة تحميل أو تحديث أو إعادة تشغيل. وزر إعادة الضبط بنقرة واحدة يعيد كل شيء إلى الإعدادات الافتراضية إن أردت البدء من جديد. تأتي النافذة المنبثقة بمظهرَين فاتح وداكن، وتتذكّر أيهما تفضّل. تتم مزامنة إعداداتك عبر حساب متصفحك، فتنتقل معك مقادير التخطي التي ضبطتها على جهاز المكتب إلى أي حاسوب آخر تسجّل الدخول عليه. مصمَّمة كي لا تعترض طريقك YouTube تطبيق أحادي الصفحة: فهو يبدّل مقاطع الفيديو دون إعادة تحميل الصفحة، ومعظم إضافات المشغّل تتعطّل لحظة النقر على فيديو مقترح أو بدء التشغيل التلقائي. أما هذه الإضافة فتراقب عمليات التنقّل تلك وتعيد بناء أزرارها في كل مرة، بما في ذلك في قوائم التشغيل وسلاسل التشغيل التلقائي والتنقّل في Shorts والعودة عبر زر الرجوع في السجل. الخصوصية والأذونات تطلب الإضافة إذنًا واحدًا فقط: التخزين، ويُستخدم حصريًا لتذكّر إعداداتك الخاصة. وليس لها أي وصول إلى سجل تصفّحك أو حسابك في Google أو سجل مشاهدتك أو أي موقع آخر. وهي تعمل على صفحات youtube.com فقط. لا تجمع أي بيانات تحليلية، ولا ترسل أي بيانات إلى أي جهة، ولا تحتوي على إعلانات أو أدوات تتبّع أو برامج نصية من طرف ثالث، وتعمل دون اتصال بالإنترنت تمامًا. ولا يغادر أي شيء تضبطه متصفحك إلا عبر مزامنة الإعدادات المدمجة في متصفحك أنت. مترجمة بالكامل تتوفر الواجهة بأكثر من أربعين لغة، من بينها العربية والصينية (المبسّطة والتقليدية) والتشيكية والدنماركية والهولندية والفنلندية والفرنسية والألمانية واليونانية والعبرية والهندية والمجرية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والنرويجية والفارسية والبولندية والبرتغالية والرومانية والروسية والإسبانية والسويدية والتايلاندية والتركية والأوكرانية والفيتنامية. ثبّتها مرة واحدة، وحدّد ثوانيك، وشاهد YouTube بالطريقة التي تريدها فعلًا. ملاحظة: هذه الإضافة مشروع مستقل، وليست تابعة لـ YouTube أو Google ولا معتمدة أو مموّلة منهما. YouTube™ علامة تجارية مملوكة لشركة Google LLC.