Item logo image for Purrdon?

Purrdon?

https://shuheiokazaki.com/
Item media 4 (screenshot) for Purrdon?
Item media 1 (screenshot) for Purrdon?
Item media 2 (screenshot) for Purrdon?
Item media 3 (screenshot) for Purrdon?
Item media 4 (screenshot) for Purrdon?
Item media 1 (screenshot) for Purrdon?
Item media 1 (screenshot) for Purrdon?
Item media 2 (screenshot) for Purrdon?
Item media 3 (screenshot) for Purrdon?
Item media 4 (screenshot) for Purrdon?

Overview

好きな作品でディクテーションを行い、リスニング力を鍛えましょう。🐱

Purrdon? — Netflixで楽しく英語ディクテーション ディクテーションこそ最強のリスニング学習法。 Netflixの映画やドラマを見ながら、好きな作品で楽しくリスニング力を鍛えよう! ━━━ 主な機能 ━━━ 🎧 ディクテーション練習 • Netflixの英語字幕が自動的にブランク表示に • クリックで一文字ずつ表示して答え合わせ(一単語ずつにも切り替え可能) • 正解すると次の単語が表示される達成感 ⏸️ 自動一時停止 • セリフが切り替わると自動でポーズ • 自分のペースでじっくり聞き取り練習 🇬🇧 英語常時表示(日英同時字幕) • 英語字幕を常に表示するモード • 日本語と同時に表示して意味を確認しながら学習 • Eキーでワンタッチ切替 🇯🇵 日本語字幕サポート • 英語字幕の下に日本語訳を同時表示 • ON/OFFはワンクリックで切替 📖 辞書機能 • 分からない単語をクリックすると英英辞書が表示 • 発音記号・品詞・定義をその場で確認 • そのまま単語帳に登録可能 📝 単語帳(フリー: 20件 / ベーシック以上: 無制限) • 映画やドラマで出会った単語を保存 • 例文・日本語コンテキスト・Netflixシーンリンク付き • CSV・単語帳アプリ(Pochi)形式でエクスポート対応 ⭐ お気に入りセリフ(フリー: 5件 / ベーシック以上: 無制限) • 印象に残ったセリフを保存 • 再生ボタンでそのシーンに即ジャンプ • CSV形式でエクスポート 🎚️ 再生速度調整 • Z/X/Cキーで再生速度を自由に調整 • 速い会話もゆっくり聞き取れる 💾 字幕ダウンロード • 英語のみCSV・英語+日本語の対訳CSV • 効果音や話者名は自動除去 🤖 AI英文解説 (プロプラン) • セリフの意味・文法・語彙をAIが日本語で解説 • 分からなかった表現もその場で理解 • ワンクリックでAI解説を表示 ━━━ キーボードショートカット ━━━ A — 前のセリフ S — もう一度再生 D — 次のセリフ Q — 1秒もどす E — 1秒すすむ W — 答えの表示 Z — 再生速度を遅く X — 通常速度に戻す C — 再生速度を速く Tab — ヒントを表示 Space — 再生 / 一時停止 ※3月のアップデートで1秒もどす・すすむ ショートカットを追加。 答えの表示をEからWに変更しました。 ━━━ プラン ━━━ ✨ フリープラン(無料) • ディクテーション無制限 • 自動一時停止 • キーボードショートカット • 再生速度調整 • 辞書機能 • 英語常時表示(日英同時字幕) • 日本語字幕表示 • 単語帳(20件まで) • お気に入りセリフ(5件まで) • 字幕ダウンロード 😺 ベーシックプラン(月額¥380) • フリープランの全機能 • 単語帳 無制限(CSV / 単語帳アプリ対応) • お気に入りセリフ 無制限 • AI英文解説お試し(月30回) 🚀 プロプラン(月額¥980) • ベーシックプランの全機能 • AI英文解説 無制限 ━━━ 使い方 ━━━ 1. Chrome ウェブストアから「Purrdon?」をインストール 2. Netflixで好きな映画やドラマを再生 3. 字幕が自動的にブランクに変わるので、クリックで答え合わせ 4. A/S/Dキーでセリフ移動、Eキーで英文表示 ⚠️ ご注意 作品によっては字幕のタイミングがずれるなど、正常に動作しない場合があります。 気になる作品は、まず無料プランでお試しください。 この拡張機能はNetflixが提供する字幕データに依存しています。作品によっては、セリフの途中で自動停止してしまうなど、正常に動作しない場合があります。ことがあります。 これはNetflix側の字幕データのタイミングの問題であり、拡張機能側では対処できません。ズレが生じる作品の場合は自動停止をOFFにしてご利用ください。 また、字幕設定は必ず「英語 [CC]」(字幕ガイド)を選択してください。「英語 [CC]」がない作品は、ディクテーション機能には向いていません。 ━━━━━━━━━ ご質問・ご要望は拡張機能のサポートページまでお気軽にどうぞ。 【タグ / キーワード(最大5個)】 英語学習, ディクテーション, 同時字幕, Netflix, 英語勉強

Details

  • Version
    1.1.0
  • Updated
    June 17, 2026
  • Features
    Offers in-app purchases
  • Size
    82.78KiB
  • Languages
    日本語
  • Developer
    PHOTOGLISH
    Website
    Email
    info@photoglish.com
  • Non-trader
    This developer has not identified itself as a trader. For consumers in the European Union, please note that consumer rights do not apply to contracts between you and this developer.

Privacy

Manage extensions and learn how they're being used in your organization

Purrdon? has disclosed the following information regarding the collection and usage of your data. More detailed information can be found in the developer's privacy policy.

Purrdon? handles the following:

Website content

This developer declares that your data is

  • Not being sold to third parties, outside of the approved use cases
  • Not being used or transferred for purposes that are unrelated to the item's core functionality
  • Not being used or transferred to determine creditworthiness or for lending purposes

Support

For help with questions, suggestions, or problems, visit the developer's support site

Related

Netflix Subtitle Delay

4.2

Mini tool to delay the Netflix subtitles

Subtitles for Language Learning (Prime Video)

3.8

Add foreign language subtitle display and dictionary function on Amazon Prime Video.

Mouse Dictionary

4.7

A super fast dictionary for language learners

Chat AI Ctrl+Enter Sender

4.2

Use 'Ctrl+Enter' for sending messages in AI chat services like ChatGPT. Prevents accidental sends and allows line breaks with Enter.

Netflix 同時字幕で英語学習

4.2

Netflixの日本語と英語字幕を同時に表示。3秒巻き戻し機能。英単語の意味を表示。ひとつのセリフをリピート再生。再生速度の変更。フレーズをお気に入りに追加。

Valorant Bot(unofficial) Extension

3.7

この拡張機能はDiscord Botの「Valorant Bot(unofficial)」の拡張機能として作成されました! ユーザー名とパスワードが必要無くなります! 加えて2段階認証にも対応しました! 広告も一切無いです!

Weblio エクステンション

4.5

ウェブリオ公式のエクステンション。キーワードを選択状態にすることで、キーワードの解説文をポップアップウィンドウ内で見ることができます。

Hulu 同時字幕で英語学習

3.4

Huluで英語字幕と日本語字幕を同時に表示させて英語学習。3秒巻き戻し。セリフのリピート再生。セリフの終了直前に一時停止。ポップアップ辞書。再生速度の変更。前のセリフや次のセリフに移動

YoutubeDigest: summarize and translate using ChatGPT

4.1

Generates summaries and translations for youtube videos using ChatGPT

Highlight Analyzer:Youtube & Twitch切り抜き動画作成支援ツール

4.6

YouTubeとTwitchのチャットを分析し、視聴者の盛り上がりをグラフで可視化。面白い瞬間や重要なシーンを素早く特定できます。

Chat to Notion

3.7

Save your discussions with ChatGPT, Deepseek, Claude and Mistral directly into Notion!

その本、図書館にあります。

4.5

amazonで今、見ている本が近所の図書館にあるかどうかが分かります。

Netflix Subtitle Delay

4.2

Mini tool to delay the Netflix subtitles

Subtitles for Language Learning (Prime Video)

3.8

Add foreign language subtitle display and dictionary function on Amazon Prime Video.

Mouse Dictionary

4.7

A super fast dictionary for language learners

Chat AI Ctrl+Enter Sender

4.2

Use 'Ctrl+Enter' for sending messages in AI chat services like ChatGPT. Prevents accidental sends and allows line breaks with Enter.

Netflix 同時字幕で英語学習

4.2

Netflixの日本語と英語字幕を同時に表示。3秒巻き戻し機能。英単語の意味を表示。ひとつのセリフをリピート再生。再生速度の変更。フレーズをお気に入りに追加。

Valorant Bot(unofficial) Extension

3.7

この拡張機能はDiscord Botの「Valorant Bot(unofficial)」の拡張機能として作成されました! ユーザー名とパスワードが必要無くなります! 加えて2段階認証にも対応しました! 広告も一切無いです!

Weblio エクステンション

4.5

ウェブリオ公式のエクステンション。キーワードを選択状態にすることで、キーワードの解説文をポップアップウィンドウ内で見ることができます。

Hulu 同時字幕で英語学習

3.4

Huluで英語字幕と日本語字幕を同時に表示させて英語学習。3秒巻き戻し。セリフのリピート再生。セリフの終了直前に一時停止。ポップアップ辞書。再生速度の変更。前のセリフや次のセリフに移動

Google apps