PolySub — Chinese Dual Subtitles for Learners

Dual subtitles overlay for Chinese language learners on streaming platforms like WeTV, iQIYI, and Viki.

Learn Chinese while watching your favorite shows. PolySub adds dual subtitles (Chinese + your native language) directly to the video player so you can easily follow along with real native content. WHAT IT DOES: • Dual Subtitles: See Chinese (Hanzi) and your translation at the exact same time. • Hover Dictionary: Hover over any Chinese character on the screen to instantly see its translation. • Learn in Context: Pick up real vocabulary and fast-paced conversational phrasing you won't find in textbooks. • Plug & Play: Runs right in your browser with zero setup. Just turn it on and start watching. WHERE IT WORKS: • Supported now: WeTV, iQIYI and Viki • Coming soon: YouTube, Netflix Perfect for C-drama fans and Mandarin learners trying to bridge the gap between intermediate study and real-world spoken Chinese.