Pinyin Reader

הפינין מגיע מהמודל שלנו על המכשיר, נקבע לפי ההקשר. דפי אינטרנט ו‑PDF, מילון, הקראה, תרגום.

Pinyin Reader — הערות Pinyin חכמות לדפי אינטרנט סיניים ול-PDF מודל פיניין נוירוני במכשיר: כל קריאה נקבעת לפי ההקשר (סנדהי טונים, טון ניטרלי, סימנים רב-הגייתיים), ללא חיפוש במילון. פחות שגיאות בכ‑66% בסימניות רב‑הגייה לעומת מנוע המילון הקודם, נמדד על מקבץ ציבורי של 10,254 משפטים שהמודל מעולם לא אימן עליהם. אל תפסיקו את זרימת הקריאה כדי לבדוק הגייה ומשמעות. Pinyin Reader משלב ביאור פיניין, מילון hover, TTS קריוקי, ניווט משפט-משפט, ניתוח קריאה וחזרה מרווחת FSRS — עם 8 סוגי תרגילים לשימור אוצר מילים מתמשך. מושלם להכנה ל-HSK, קורסי סינית באוניברסיטה, מאמרים אקדמיים, תיעוד טכני וספרים בשפת המקור. ✨ תכונות ליבה: • מודל פיניין נוירוני במכשיר: כל קריאה נקבעת לפי ההקשר (סנדהי טונים, טון ניטרלי, סימנים רב-הגייתיים), ללא חיפוש במילון • פחות שגיאות בכ‑66% בסימניות רב‑הגייה לעומת מנוע המילון הקודם, נמדד על מקבץ ציבורי של 10,254 משפטים שהמודל מעולם לא אימן עליהם • זיהוי אוטומטי של תווים סיניים והצגת הגיית Pinyin • מצב Pinyin לעמוד שלם — הצגת כל ההגיות בבת אחת • סגנונות Pinyin מרובים — עם או בלי סימני טון • תיבת רחף עם הגייה וכפתור השמעה • מילון רחף תומך במשמעויות מרובות ו-8 שפות הגדרה (EN/JA/KO/VI/FR/DE/ZH/繁中) • הקראת טקסט נבחר בקול, הדגשת קריוקי מילה-אחר-מילה • תרגום מיידי של טקסט נבחר (Bing ו-Google Translate) • מצב משפט, ניתוח קריאה ומצב מיקוד למאמר ארוך • פנקס אוצר מילים עם חזרות מרווחות FSRS, 8 סוגי תרגול וייצוא CSV/JSON • תמיכה ב-CJK Extension A ותווים תואמים 🔊 טקסט לדיבור: • תו בודד — לחץ על כפתור הרמקול לשמיעת ההגייה • הקראת בחירה — בחר טקסט, לחץ על סרגל כלים צף או Alt+Shift+S • אפקט קריוקי — מילים מודגשות אחת אחת בזמן ההקראה • מהירות קריאה מתכווננת לתרגול משפטים 🌐 תרגום: • בחר טקסט כלשהו ולחץ על כפתור תרגום או Alt+Shift+T • תמיכה במנועי Bing Translate ו-Google Translate • 108 שפות יעד זמינות • בועת תרגום מוטמעת עם כפתור העתקה ⌨️ קיצורי מקלדת: • Alt+Shift+P — הפעלה/כיבוי הערות Pinyin • Alt+Shift+S — הקרא טקסט נבחר • Alt+Shift+T — תרגם טקסט נבחר 📄 קורא PDF: • מציג PDF מובנה עם הערת Pinyin חכמה לכל תו סיני • יירוט PDF אוטומטי — מוסיף Pinyin לכל PDF שנפתח בדפדפן • לחיצה על תו: חיפוש מיידי במילון CEDICT (114 אלף ערכים) • דפי אינטרנט וקורא ה-PDF חולקים את אותה הגדרת שפת ההגדרה • הצג או הסתר הערות Pinyin באמצעות לחצן סרגל הכלים • חיפוש בטקסט סיני או Pinyin (הקלד "tianqi" כדי למצוא "天气") • סרגל צד: תוכן עניינים, תמונות ממוזערות, ניווט בין עמודים • 3 ערכות נושא: כהה, בהיר, ספיה • גרור ושחרר קבצי PDF מקומיים או הדבק כתובות URL ⚙️ הגדרות נוספות: • שליטה לפי אתר — בכל מקום פרט לרשימת מושבתים, או רק ברשימת מורשים • תווים כלליים כמו ‎*.example.com, וכל דומיין מכסה את תת‑הדומיינים שלו • הפעלה או כיבוי של תפריט הלחיצה הימנית • ייצוא כל ההגדרות לקובץ JSON וייבוא במחשב אחר • איפוס לברירות המחדל בלחיצה אחת • לוח קיצורי המקלדת הנוכחיים, לצד גרסה ויומן שינויים 📚 מושלם עבור: • לומדי סינית הקוראים דפי אינטרנט בסינית • לימוד הגיית תווים לא מוכרים • תרגול קריאת משפטים והכנה ל-HSK • תרגום מהיר מבלי לעזוב את הדף • שיפור מיומנויות ההאזנה והדיבור בסינית 🔒 פרטיות: אין איסוף נתונים. טקסט תרגום נשלח ל-API של צד שלישי (Bing/Google) רק בעת שימוש בתכונת התרגום. כל העיבוד האחר מקומי. הוסיפו את Pinyin Reader, פתחו דף בסינית והתחילו לקרוא — בלי הרשמה ובלי הגדרות.