WordGlance · 生词字幕

看英文视频，保留完整英文字幕，只给生词加中文提示。点词查义，收藏生词与例句，方便复习。支持简体、繁體中文。本地词汇功能免费；AI 辅助版暂未开放。

顺着英文字幕看下去，只给生词加一点中文。WordGlance 保留完整英文，不用整句中文替代原字幕，帮助你在看欧美剧和英文视频时积累词汇。 支持简体中文和繁體中文。 本地词汇版 · 免费：按英语等级调整生词提示；点击英文查义；把不会的词与当前例句收藏起来，之后复习；认识的词可以收起提示。基础本机功能不需要账号。 画面字幕识别是可主动开启的本地测试功能：自动查找视频上方或下方的浅色英文字幕；识别不准时可调整区域。识别可能有延迟或误字，部分播放器和受保护媒体不支持。没有字幕的视频无法靠此功能生成台词。 AI 辅助版 · 付费会员（暂未开放）。 适用于电脑上的 Google Chrome；不适用于 iPhone、iPad 或其他 App 内的视频。 —— English —— WordGlance helps you read English video captions with short Chinese hints for difficult words, while keeping the full English sentence. The interface supports Simplified and Traditional Chinese. Local Vocabulary Edition · Free. Adjust hints to your English level, click words to look up meanings, and save selected words with example sentences for review. Known words can be marked so their hints stop appearing. Core local features do not require an account. Optional experimental burned-in caption recognition runs locally using the bundled English OCR model. It searches for light-colored English caption bands near the top or bottom of an accessible video frame. Recognition may have errors or delays, and some players or protected media cannot be read. It is not speech transcription and does not capture the screen or audio. AI-Assisted Edition · Paid membership (coming soon). Desktop Google Chrome. The extension does not run inside other apps, and this desktop package cannot be installed on iPhone or iPad.