Picture-in-Picture Shortcut

it works!

Thanks, I was going nuts trying to right-click the video in just the right way to get the PiP option!

awesome "ctrl+." is the shortcut.

Simple yet effective!

Works well. There's also the extension: [ wipeyy - Controllable "picture in picture". ] In addition to setting a keyboard shortcut to toggle PiP, this extension also allows you to set another 3 keyboard shortcuts to toggle play/pause, and to skip forward / back 10 seconds, which even work outside of Chrome (if you individually set the keyboard shortcuts to "Global" rather than "In Chrome" in "chrome://extensions/shortcuts").

Fixing a problem FOSS style! Download this and NOT the official Google extension for PiP. Clean code, clean extension, highly recommended.