Phonics Helper
Overview
PhoniPath annotates English text on any webpage in real time using the Sugieshiki (杉江式) phonics system — a Japanese method for…
PhoniPath annotates English text on any webpage in real time using the Sugieshiki (杉江式) phonics system — a Japanese method for learning English pronunciation by associating vowel sounds with colors. ── FEATURES ── COLORS Each phoneme is highlighted in its vowel family color: • ア系 (a) — orange-red • イ系 (i) — blue • ウ系 (u) — green • エ系 (e) — yellow • オ系 (o) — purple • Silent / weak sounds — gray, dropped below the baseline SPACING Adds a small gap between each phoneme segment within a word so syllable boundaries are visible at a glance. SUBSCRIPTS Small markers show special phonetic patterns: • - long vowel or vowel digraph • っ silent-e • ゛ voiced (dakuten) sound • y y-glide / palatalized consonant UNDERLINE Draws a solid black line beneath each segment to aid readability. When Spacing is also on, the line is continuous across the whole word and breaks only at silent (gray) letters. FURIGANA Shows a katakana pronunciation reading above each word for cross-reference with Japanese phonics notation. KEEP ON RELOAD Optionally persist your active settings across page loads. ── SUGIESHIKI TRANSLATOR ── Paste any English text into the built-in translator to preview the annotation inside the panel — without needing to navigate to a specific page. All display options can be toggled independently from the main page settings. ── ADVANCED TOOLS ── Mark Unknown — underline words not yet in the dictionary with a red wavy line. Hide Unknown — hide unrecognized words entirely to focus on annotated content. Word Lookup — inspect any word's phoneme code and per-character color data. CSV Export — download the full list of unknown words found on the current page. ── LANGUAGE ── The panel UI is available in Japanese and English. PhoniPathは、杉江式フォニックスを使ってウェブ上の英語テキストをリアルタイムに注釈表示するChrome拡張機能です。母音系ごとの色で発音を視覚化し、英語の音素を直感的に把握できます。 ── 機能一覧 ── カラー 各音素を母音系の色で強調表示します: • ア系 — オレンジレッド • イ系 — ブルー • ウ系 — グリーン • エ系 — イエロー • オ系 — パープル • 消音・弱音 — グレー(ベースラインより下に表示) スペーシング 単語内の各音素セグメントの間にスペースを挿入し、音節の区切りを一目で確認できます。 サブスクリプト 特殊な発音パターンを小さなマーカーで表示します: • - 長音・二重母音 • っ サイレントe • ゛ 濁音 • y y介音(口蓋化子音) アンダーライン 各セグメントの下に黒い実線を引きます。スペーシングと併用すると、線は単語全体にわたって連続し、グレー(消音)文字の位置だけで途切れます。 フリガナ 各単語の上にカタカナの読み仮名を表示します。杉江式の発音表記との対照に役立ちます。 再読み込み後も保持 ページ読み込み後も設定を自動的に再適用するオプションです。 ── 杉江式翻訳 ── パネル内の翻訳エリアに英語テキストを貼り付けるだけで、ページを移動せずに注釈プレビューが確認できます。表示オプションはページ本体の設定とは独立して切り替え可能です。 ── 詳細ツール ── 未登録をマーク — 辞書にない単語に赤い波線の下線を引きます。 未登録を隠す — 未登録の単語を非表示にし、注釈済みの単語だけを表示します。 単語検索 — 任意の単語の音素コードと文字ごとの色データを確認できます。 CSVエクスポート — 現在のページで見つかった未登録単語の一覧をダウンロードできます。 ── 言語 ── パネルのUIは日本語と英語に対応しています。
0 out of 5No ratings
Details
- Version1.0
- UpdatedNovember 16, 2026
- Offered bybbespartochnyy@gmail.com
- Size637KiB
- Languages日本語
- Developer
Email
bbespartochnyy@gmail.com - Non-traderThis developer has not identified itself as a trader. For consumers in the European Union, please note that consumer rights do not apply to contracts between you and this developer.
Privacy
This developer declares that your data is
- Not being sold to third parties, outside of the approved use cases
- Not being used or transferred for purposes that are unrelated to the item's core functionality
- Not being used or transferred to determine creditworthiness or for lending purposes