Trình dịch song ngữ – đọc từng dòng

Dịch song ngữ mọi trang web, ngay bên dưới từng dòng. Đọc từng dòng một để học ngoại ngữ từ bài viết thật.

Đọc bất kỳ trang web nào kèm bản dịch ngay bên dưới từng dòng. Một bài báo, một trang Wikipedia, một blog: chỉ cần một cú nhấp vào tiện ích, văn bản gốc vẫn nằm yên tại chỗ, kèm bản dịch sang ngôn ngữ bạn đã chọn. Một cách đơn giản để học ngoại ngữ bằng việc đọc những gì bạn quan tâm. Bốn kiểu bố cục để bạn lựa chọn: • Từng dòng đồng bộ: bản dịch ngay bên dưới từng dòng, từng đoạn nhỏ một. Bạn thấy chính xác đoạn nào dịch cho đoạn nào, trong khi phần lớn các trình dịch chỉ đặt đoạn đã dịch ngay dưới đoạn gốc. • Hai cột: văn bản gốc và bản dịch nằm cạnh nhau. • Từng đoạn một: mỗi đoạn được theo sau bởi bản dịch của nó. • Chỉ bản dịch: toàn bộ trang được dịch. Những gì bạn đọc vẫn là của bạn. Bản dịch do trình dịch tích hợp sẵn trong Chrome thực hiện, ngay trên máy tính của bạn. Để tách câu và căn chỉnh chúng, văn bản đi qua các máy chủ của chúng tôi đặt tại Pháp; máy chủ không lưu giữ văn bản, chỉ xử lý rồi xóa ngay. Đọc thoải mái hơn: • Màu sắc tự điều chỉnh theo nền trang, cho cả trang web sáng lẫn tối. • “Luôn dịch trong thẻ này”: các trang tiếp theo sẽ tự động được dịch. • Phím tắt Alt + Shift + L để dịch trang hoặc quay lại bản gốc. • Tùy chỉnh giao diện: phông chữ, cỡ chữ, màu sắc, khoảng cách và các giao diện có sẵn. Giá: 15 trang miễn phí để dùng thử, sau đó 3,99 € mỗi tháng, hủy bất cứ lúc nào từ tài khoản của bạn. Tiện ích cần có tài khoản Polyglot Publishing và Chrome phiên bản 138 trở lên, trên máy tính. Một số trang và một số cặp ngôn ngữ có thể chưa được hỗ trợ. Trình dịch song ngữ do Polyglot Publishing, nhà xuất bản sách song ngữ, thực hiện: chúng tôi xuất bản các tác phẩm kinh điển của văn học dưới dạng ấn bản song ngữ, cả sách điện tử lẫn sách in, với bản dịch ngay bên dưới từng dòng. https://www.polyglot-publishing.com