Двомовний перекладач – читання по рядках

Двомовний переклад будь-якої вебсторінки просто під кожним рядком. Читайте по рядках і вчіть мову на живих статтях.

Читайте будь-яку вебсторінку з перекладом просто під кожним рядком. Новинна стаття, сторінка «Вікіпедії», блог: один клік на розширення — і оригінальний текст залишається на місці, а під ним з'являється переклад мовою, яку ви обрали. Простий спосіб вивчати мову, читаючи те, що вас цікавить. Чотири варіанти верстки на вибір: • Синхронне читання рядок за рядком: переклад просто під кожним рядком, уривок за уривком. Ви точно бачите, який фрагмент що перекладає, тоді як більшість перекладачів просто ставлять перекладений абзац під оригінальним. • Дві колонки: оригінал і переклад поруч. • Абзац за абзацом: після кожного абзацу — його переклад. • Лише переклад: уся сторінка перекладена. Те, що ви читаєте, залишається вашим. Переклад виконує перекладач, вбудований у Chrome, на вашому комп'ютері. Щоб розбити речення й вирівняти їх, текст проходить через наші сервери у Франції, які його не зберігають: його обробляють і одразу забувають. Зручне читання: • Кольори підлаштовуються під тло сторінки — і на світлих, і на темних сайтах. • «Завжди перекладати на цій вкладці»: наступні сторінки перекладаються самі. • Скорочення Alt + Shift + L — перекласти сторінку або повернутися до оригіналу. • Налаштування вигляду: шрифти, розміри тексту, кольори, інтервали та готові теми. Ціна: 15 безкоштовних сторінок, щоб спробувати, потім 3,99 € на місяць; скасувати підписку можна будь-коли у своєму акаунті. Для роботи розширення потрібні акаунт Polyglot Publishing і Chrome 138 або новіший, на комп'ютері. Деякі сторінки та деякі поєднання мов можуть не підтримуватися. Двомовний перекладач створено в Polyglot Publishing, видавництві двомовних книжок: ми випускаємо класику літератури у двомовних виданнях, в електронному та паперовому форматі, з перекладом просто під кожним рядком. https://www.polyglot-publishing.com