Tosproget oversætter – læs linje for linje

Tosproget oversættelse af enhver webside, lige under hver linje. Læs linje for linje og lær et sprog af ægte artikler.

Læs enhver webside med oversættelsen lige under hver linje. En nyhedsartikel, en Wikipedia-side, en blog: ét klik på udvidelsen, og den oprindelige tekst bliver, hvor den er, sammen med oversættelsen til det sprog, du har valgt. En enkel måde at lære et sprog på ved at læse det, du interesserer dig for. Fire opsætninger at vælge imellem: • Synkroniseret linje for linje: oversættelsen lige under hver linje, stump for stump. Du kan se præcis, hvilken passage der oversætter hvilken, hvor de fleste oversættere blot sætter et oversat afsnit under det oprindelige. • To kolonner: originalen og oversættelsen side om side. • Afsnit for afsnit: hvert afsnit efterfulgt af sin oversættelse. • Kun oversættelse: hele siden oversat. Det, du læser, forbliver dit. Oversættelsen udføres af den oversætter, der er indbygget i Chrome, på din computer. For at opdele sætningerne og afstemme dem med hinanden passerer teksten gennem vores servere i Frankrig, som ikke gemmer den: den behandles og glemmes derefter. Behagelig læsning: • Farver tilpasset sidens baggrund, på både lyse og mørke hjemmesider. • »Oversæt altid i denne fane«: de næste sider oversættes af sig selv. • Genvejen Alt + Skift + L oversætter siden eller vender tilbage til originalen. • Udseendeindstillinger: skrifttyper, tekststørrelser, farver, afstand og færdige temaer. Pris: 15 gratis sider til at prøve, derefter 3,99 € om måneden, kan opsiges når som helst fra din konto. Udvidelsen kræver en Polyglot Publishing-konto og Chrome 138 eller nyere, på computer. Nogle sider og nogle sprogkombinationer understøttes muligvis ikke. Tosproget oversætter er lavet af Polyglot Publishing, et forlag for tosprogede bøger: vi udgiver litterære klassikere i tosprogede udgaver, som e-bøger og på papir, med oversættelsen lige under hver linje. https://www.polyglot-publishing.com