Pausalingo

Subtítulos dobles en Netflix, Disney+, HBO Max, Prime Video y YouTube, con tu diccionario y repetición espaciada.

Aprende inglés viendo tus series, sin dejar de disfrutarlas. Pausalingo pone los subtítulos en inglés y en español a la vez sobre el reproductor de Netflix, Disney+, HBO Max y Prime Video. Toca cualquier palabra para ver su pronunciación, su traducción y la frase de la escena, y guárdala con un clic: recordamos la serie, el episodio y el minuto. CÓMO FUNCIONA • Pausa tu serie: los subtítulos dobles aparecen sobre el video (inglés arriba, español abajo). • Toca la palabra o selecciona una frase: pronunciación con audio, transcripción fonética, «se dice…» para hispanohablantes y traducción. • Guárdala: va a tu diccionario personal, con la escena donde la escuchaste. • Repásala a tiempo: tu diccionario se vuelve tarjetas con repetición espaciada (FSRS) en pausalingo.com, justo antes de que las olvides. TAMBIÉN • Panel lateral con tus episodios analizados por serie. • Importa y exporta mazos de Anki (.apkg) desde la web. • Tu progreso se sincroniza con tu cuenta de Google. PLANES • Free: 3 episodios nuevos analizados por mes, diccionario y repaso incluidos. • Pro (mensual o anual): episodios ilimitados. El precio se muestra en la moneda de tu país en pausalingo.com. Cancelas cuando quieras. IMPORTANTE Necesitas tu propia cuenta en cada plataforma: Pausalingo no ofrece ni aloja películas ni series, solo trabaja con lo que tú reproduces y con los subtítulos que esa plataforma ya entrega. No estamos afiliados ni respaldados por Netflix, Disney+, HBO Max ni Prime Video; sus nombres se usan solo para indicar compatibilidad. Solo inglés ↔ español. Privacidad: https://pausalingo.com/privacidad