Pangea Player Pro

כתוביות AI על כל אתר — מאגר, מקורות, YouTube, רילס ו־STT כמו Pangea Player

Pangea Player Pro מציב כתוביות מתורגמות מעל הסרטון שאתם כבר צופים בו — YouTube, רילס בפייסבוק, אתרי סטרימינג ואנימה. איך זה עובד: • מזהה את הסרטון מהדף ומחפש כתוביות קיימות (OpenSubtitles, SubDL, TMDB) — המסלול המהיר והמדויק ביותר. • אם אין קובץ כתוביות — מתמלל את האודיו עם AI (תרגום משמיעה) ומתרגם, הדקה הראשונה תוך שניות וההמשך ברקע. • מלטש את התרגום לעברית טבעית בסגנון טלוויזיה (הסכמה מגדרית, שורות קצרות, בלי שאריות אנגלית). • מאגר כתוביות משותף: סרטון שתורגם פעם אחת נטען מיד לכולם בפעם הבאה. • גררו את הכתוביות לכל מקום, שנו גודל וצבע, תקנו תזמון בלחיצה, עובד גם במסך מלא. דורש מנוי Pro / Extreme / Ultra ב-pangea-player.com. תמלול משמיעה של הלשונית רץ רק כשלוחצים על כפתור המיקרופון — לעולם לא אוטומטית. — Pangea Player Pro puts translated subtitles on top of the video you're already watching — YouTube, Facebook Reels, streaming and anime sites. • Finds existing subtitles first (OpenSubtitles, SubDL, TMDB) — fastest and most accurate. • No subtitle file? Transcribes the audio with AI and translates it — the first minute within seconds, the rest in the background. • Polishes the translation into natural, TV-style Hebrew. • Shared library: a video translated once loads instantly next time. • Drag, resize and recolor subtitles, one-click timing sync, works in fullscreen. Requires a Pangea Player Pro, Extreme or Ultra subscription (pangea-player.com). Tab audio is captured only when you click the microphone button — never automatically.