Packpour

Import locale packs. Fill App Store Connect.

Packpour 將一份多語言 App 元資料檔案,轉換成 App Store Connect 上十個語言頁面的填好內容——而且絕對不會替你點擊 Save、Publish 或 Submit for Review。 ────────────────── 它能做什麼 ────────────────── App Store Connect 要求你一個語系一個語系地填寫 Promotional Text、Description、Keywords 等欄位。Packpour 讀取你已經寫好的結構化 TXT 或 Markdown 包,挑出與目前頁面語系對應的那一份,再把每一個帶標籤的值灌入對應的可編輯欄位。 典型流程:打開元資料頁面 → 開啟 Packpour 側邊欄 → 點擊「Fill App Store Connect page」→ 檢查填入結果 → 自行按下 Save。Packpour 永遠不會替你送出。 ────────────────── 主要功能 ────────────────── • 一份包填多個欄位——匯入一個 TXT 或 Markdown 檔案,每個帶標籤的值都會落在目前語系頁面的正確欄位裡。 • 智慧欄位配對——依序嘗試 label、placeholder、aria-label、name 與 id;無法配對時回退為「填入目前焦點欄位」。 • 一次匯入多個語系——可同時拖入多個檔案,檔名自動變成語系切換器(en、zh-CN、zh-TW、ja、ko、fr、de、es、pt、it 等)。 • Keyword 位元組計數——即時顯示 100 位元組關鍵字用量。 • 焦點欄位回退——若某欄位未被自動識別,點進去即可單獨填入。 • 10 種 UI 語言——English、简体中文、繁體中文、日本語、한국어、Français、Deutsch、Español、Português、Italiano。自動偵測瀏覽器語系,也可在設定中隨時切換。 • 內建更新檢查——設定 → 關於 → 「檢查更新」,呼叫 GitHub Releases API。 ────────────────── 隱私與安全 ────────────────── • 完全在本機執行——匯入的語系包存在 Chrome 本機儲存裡,不會傳送到任何伺服器。 • 無分析、無遙測、無帳號。 • 作用域僅限 appstoreconnect.apple.com,內容指令碼不會注入其他網站。 • 密碼、付款、Token 樣式的欄位一律略過。 • Save、Publish、Submit for Review 永遠不會被 Packpour 點擊——掌控權在你手上。 ────────────────── 使用步驟 ────────────────── 1. 點擊 Packpour 工具列圖示,開啟側邊欄。 2. 匯入一份或多份語系包(TXT 或 Markdown)。內建 AI 提示詞範本可協助你為任何語言產生結構正確的包。 3. 開啟想要填寫的 App Store Connect 頁面,在右上角選擇對應語系。 4. 在 Packpour 中選取對應的包,點擊「Fill App Store Connect page」。 5. 檢查填入的內容,視需要修改,再自行按下 Save。 ────────────────── 適用對象 ────────────────── 需要把 App 上架到 5–20 個語系、厭倦在數十個 App Store Connect 頁面裡重複貼上同一套元資料的獨立開發者與小團隊。 ────────────────── 權限說明 ────────────────── • storage——在本機保留你匯入的語系包與 UI 偏好設定。 • activeTab / scripting——僅在你點擊填入按鈕後,在目前 App Store Connect 分頁填入欄位。 • sidePanel——將 Packpour 介面作為 Chrome 側邊欄顯示。 • 主機權限 https://appstoreconnect.apple.com/*——內容指令碼僅在該網域執行。 ────────────────── 開放原始碼 ────────────────── 採用 MIT 授權。原始碼、Issue 與 Release:https://github.com/hooosberg/Packpour 網站:https://hooosberg.github.io/Packpour/ 聯絡:zikedece@proton.me 本專案與 Apple 無關。App Store Connect 及所有 Apple 商標皆屬於 Apple Inc.。