OTT 이중자막 (Dual Subs)

5.0(

1 rating

)

ExtensionAccessibility173 users

Item media 4 (screenshot) for OTT 이중자막 (Dual Subs)

Item media 1 (screenshot) for OTT 이중자막 (Dual Subs)

Item media 2 (screenshot) for OTT 이중자막 (Dual Subs)

Item media 3 (screenshot) for OTT 이중자막 (Dual Subs)

Overview

쿠팡플레이·넷플릭스에서 한국어+영어 자막을 동시에 표시합니다. 영어 공부에 최적화된 이중자막 익스텐션.

OTT 이중자막 (Dual Subs)는 쿠팡플레이와 넷플릭스에서 한국어와 영어 자막을 동시에 보여주는 크롬 익스텐션입니다. v2.0.1 업데이트 - 쿠팡플레이 자막 메뉴 변경에 맞춰 '한국어+영어' 옵션이 다시 나오도록 고쳤어요. - 자막 글씨를 기본으로 크게 (영어 26px, 한국어 30px, 최대 48px까지 조절) - 한 번 켜 두면 다음 화·다른 작품에서도 자동으로 이중자막이 켜져요. - 크기·색·위치 설정을 기억해요. - 이중자막을 켜면 사이트 기본 자막을 숨겨 글자가 겹치지 않아요. 주요 기능 - 한국어 + 영어 이중자막 오버레이 - 자막 메뉴에 한국어+영어 옵션 추가 - 영어/한국어 자막 크기 조절 - 영어 자막 색상 변경 - 자막 위치 상단/하단 전환 - 감지된 자막 파일 VTT/SRT 다운로드 - 쿠팡플레이 VTT, 넷플릭스 TTML 지원 이런 분께 추천합니다 - 영어 표현을 한국어와 함께 비교하며 보고 싶은 분 - OTT 시청 중 듣기와 읽기 학습을 함께 하고 싶은 분 - 자막 파일을 내려받아 복습하고 싶은 분 사용 방법 1. 지원 OTT에서 영상을 재생합니다. 2. 자막 설정 메뉴에서 한국어+영어를 선택합니다. (한 번만 켜 두면 다음 편부터 자동) 3. 확장 프로그램 팝업에서 크기·색·위치를 원하는 대로 조정합니다.

5 out of 5
1 rating
Learn more about results and reviews.

Details

Version
2.0.1
Updated
October 30, 2026
Flag concern
Offered by
dev
Size
25.19KiB
Languages
한국어
Developer
Email
dev@datapopcorn.ai
Non-trader
This developer has not identified itself as a trader. For consumers in the European Union, please note that consumer rights do not apply to contracts between you and this developer.

Privacy

Manage extensions and learn how they're being used in your organization

OTT 이중자막 (Dual Subs) has disclosed the following information regarding the collection and usage of your data. More detailed information can be found in the developer's privacy policy.