Item logo image for Osmolog - Language Immersion Tracker

Osmolog - Language Immersion Tracker

5.0(

5 ratings

)
Item media 5 (screenshot) for Osmolog - Language Immersion Tracker
Item media 1 (screenshot) for Osmolog - Language Immersion Tracker
Item media 2 (screenshot) for Osmolog - Language Immersion Tracker
Item media 3 (screenshot) for Osmolog - Language Immersion Tracker
Item media 4 (screenshot) for Osmolog - Language Immersion Tracker
Item media 5 (screenshot) for Osmolog - Language Immersion Tracker
Item media 1 (screenshot) for Osmolog - Language Immersion Tracker
Item media 1 (screenshot) for Osmolog - Language Immersion Tracker
Item media 2 (screenshot) for Osmolog - Language Immersion Tracker
Item media 3 (screenshot) for Osmolog - Language Immersion Tracker
Item media 4 (screenshot) for Osmolog - Language Immersion Tracker
Item media 5 (screenshot) for Osmolog - Language Immersion Tracker

Overview

Track active and passive immersion across video, custom websites, and Anki reviews, with no account required.

Track language immersion across streaming video, Anki reviews, and local MPV media—all in one private dashboard. Osmolog automatically separates active immersion from passive background listening. Start playing something and tracking begins—no stopwatch to start and no time to enter afterward. SUPPORTED SERVICES & CONNECTIONS • Stream tracking for YouTube, Netflix, Twitch, and Crunchyroll • Anki Desktop connection through the Osmolog Connect add-on • Automatic local video and audio tracking through the Windows MPV Companion • Custom video websites that you choose and grant access to • Additional experimental integrations available from Allowed & Blocked Steam game tracking is coming soon. WHAT YOU GET • Import Anki review time and explore vocabulary, retention, workload, deck performance, streaks, and recent activity • Track local MPV playback automatically, including active and passive time • Track multiple languages without changing a global setting • Set daily, weekly, monthly, and yearly goals • Build streaks and view your entire year on a visual calendar • Discover your top platforms, channels, artists, and shows • Add reading, podcasts, tutoring, conversation, gaming, and offline study manually If Osmolog cannot identify a language, it asks you once and can remember your choice for that channel or series. Your selected language is always clearly marked as manual when it cannot be detected automatically. PRIVATE BY DEFAULT Osmolog works without an account, and detailed history stays on your computer by default. Chrome Sync can keep your lifetime active and passive totals synced for each language. You can also export your complete history as JSON. No ads, ever. Product analytics remain off unless you choose to enable them. Built by a language learner who was tired of guessing how much immersion they were actually getting.

Details

  • Version
    2.1.4
  • Updated
    September 1, 2026
  • Offered by
    Osmolog
  • Size
    965KiB
  • Languages
    English
  • Developer
    Email
    languageimmersiontracker@gmail.com
  • Non-trader
    This developer has not identified itself as a trader. For consumers in the European Union, please note that consumer rights do not apply to contracts between you and this developer.

Privacy

Manage extensions and learn how they're being used in your organization

Osmolog - Language Immersion Tracker has disclosed the following information regarding the collection and usage of your data. More detailed information can be found in the developer's privacy policy.

Osmolog - Language Immersion Tracker handles the following:

Personally identifiable information
Authentication information
Personal communications
Location
Web history
User activity
Website content

This developer declares that your data is

  • Not being sold to third parties, outside of the approved use cases
  • Not being used or transferred for purposes that are unrelated to the item's core functionality
  • Not being used or transferred to determine creditworthiness or for lending purposes

Support

Related

YouTube Original Audio Track for Shorts & Videos

3.0

Automatically switches YouTube videos and shorts to original audio language.

Voice Translator

5.0

Free dubbing for subtitled videos — a synced voice in your language on YouTube, Bilibili & more. No account, no API key.

YouTube Video Translator - AnyDub AI, Audio, Twitch Live Streams & Text

4.4

Translate & dub video, audio and text: YouTube, Twitch, podcasts, articles. Read any page aloud. No subtitles needed. AI voices.

Framedrop.ai: Convert Video to Shorts

5.0

Get and share highlights from YouTube and Twitch.

Live Translation: Real-Time Video & Audio Translator

3.5

AI-powered real-time translation tool for videos, live streams, and meetings, supporting 50+ languages.

Tubelator: AI Subtitles, Summaries & Transcript Export for YouTube

3.6

AI subtitles and summary for YouTube videos. Export YouTube transcripts and download subtitles.

VidAI

4.8

VidAI: Supercharge your YouTube content creation with AI. Enhance video titles, boost SEO, streamline translation.

UnTrap for YouTube — Block Shorts, Remove Recommendations, Detox & Focus

4.6

Make YouTube more focused and distraction-free.

vCaptions – Video Caption List

4.6

Add smart captions lists to any website video. Supports YouTube and Bilibili with translation, chapters and AI summaries.

ScriptMind - YouTube, TikTok & Instagram Transcript Tool

3.7

Extract transcripts from YouTube, TikTok & Instagram. Download subtitles, translate content, and create AI summaries.

VidNinjas — YouTube Analytics & AI Creator Tools

5.0

Ninja Score on every video, Views Per Hour, AI scripts, SEO analysis, transcript copy & competitor tracking.

EziTranslate: Live Translator for Meetings & Videos

5.0

Real-time AI translation for online meetings, videos, and live streams..

YouTube Original Audio Track for Shorts & Videos

3.0

Automatically switches YouTube videos and shorts to original audio language.

Voice Translator

5.0

Free dubbing for subtitled videos — a synced voice in your language on YouTube, Bilibili & more. No account, no API key.

YouTube Video Translator - AnyDub AI, Audio, Twitch Live Streams & Text

4.4

Translate & dub video, audio and text: YouTube, Twitch, podcasts, articles. Read any page aloud. No subtitles needed. AI voices.

Framedrop.ai: Convert Video to Shorts

5.0

Get and share highlights from YouTube and Twitch.

Live Translation: Real-Time Video & Audio Translator

3.5

AI-powered real-time translation tool for videos, live streams, and meetings, supporting 50+ languages.

Tubelator: AI Subtitles, Summaries & Transcript Export for YouTube

3.6

AI subtitles and summary for YouTube videos. Export YouTube transcripts and download subtitles.

VidAI

4.8

VidAI: Supercharge your YouTube content creation with AI. Enhance video titles, boost SEO, streamline translation.

UnTrap for YouTube — Block Shorts, Remove Recommendations, Detox & Focus

4.6

Make YouTube more focused and distraction-free.

Google apps