OmniDub for Scrimba

Real-time translated transcript + voice TTS for Scrimba

🚀 Break the Language Barrier & Master Coding on Scrimba! 🚀 Learning programming is challenging enough—don't let language barriers slow you down. OmniDub for Scrimba is a premium, feature-rich browser extension that transforms your Scrimba interactive learning experience into a fully dubbed, bilingual environment in real-time. Whether you are an ESL developer, an international student, or simply someone who prefers reading and listening in your native language, OmniDub makes learning to code on Scrimba smoother, faster, and more engaging than ever. --- 🔥 CORE FEATURES THAT WILL ELEVATE YOUR LEARNING: 1. 🌐 Real-Time Dual Subtitles (Bilingual Captions) Read the original English captions and your native translation side-by-side! The extension features highly accurate, syllable-level word highlighting so you can follow the instructor’s code-writing and voice perfectly. 2. 🛡️ Smart Technical Glossary Protection Tired of awkward, broken machine translations that turn "props" into "accessories" or "state" into "country"? OmniDub comes pre-loaded with an advanced tech glossary of hundreds of programming terms (React, state, props, useEffect, class, fetch, array, Git, server, etc.). The translation engine protects these terms, keeping all technical jargon in English so you learn the correct industry standard terminology. 3. 🗣️ Real-Time Voice Dubbing (Text-to-Speech) Listen to the instructor’s words translated and read aloud in your native language as they speak. Powered by high-quality browser Text-to-Speech (TTS), it feels like having a personal local-language interpreter. *Smart Seek Detection: Instantly cancels overlapping audio if you fast-forward or rewind, ensuring a crisp, echo-free experience. 4. ⏱️ Auto-Slow Down Pacing Engine Sometimes a translated sentence is longer than the spoken English sentence. OmniDub’s intelligent auto-slow engine automatically reduces the video playback speed (e.g., to 0.5x) to give the audio/captions time to catch up, then seamlessly restores the original speed once the audio is synced. No manual pausing required! 5. 🎬 Movie-Style Draggable Overlay Enjoy a cinema-grade floating subtitle container that sits directly over the video player. • Drag & drop it anywhere on your screen (your position is saved automatically!). • 4 Display Modes: ORIGINAL (English only with word highlight), TRANSLATED (Target language only), DUAL SUB (Both languages), or HIDDEN. 6. ⚡ Seamless IDE Quick Toggles Directly integrated into Scrimba's top header panel! Easily turn captions on/off or toggle voice dubbing with sleek, native-looking quick buttons without ever opening the extension settings. 7. 📊 High-Performance Extension Dashboard Click the extension icon to reveal a premium dashboard with rich features: • Live Tab: Watch the current word, translated sentence, and video progress in real-time. • Full Interactive Transcript: View the entire lesson's dual-language transcript side-by-side in a bilingual grid. Easily copy paragraphs or download the complete transcript as a `.txt` file for offline study! • Premium Styler: Fully customize your subtitle's font family, font size, text color, highlight color, background color, background opacity, and rounded corners with an instant live preview. • TTS Settings: Finetune speech speed (rate), pitch, volume, and choose from multiple installed system and Google voices. --- 🛠️ HOW IT WORKS: 1. Install OmniDub for Scrimba. 2. Open any interactive lesson on Scrimba.com. 3. OmniDub automatically captures the lesson's transcript. 4. Use the quick buttons in Scrimba's header to toggle subtitles or voice dubbing. 5. Open the extension popup to customize style, manage speech settings, or read/export the complete transcript! --- 🔒 PRIVACY & PERFORMANCE FIRST: • Offline-Friendly & Lightweight: The extension parses files directly in your browser. • Secure: No user tracking, no ads, and no external tracking scripts. Your learning data is yours alone. • Fast Translation: Uses fast, lightweight translation endpoints to deliver split-second translations. Take control of your coding journey today. Install OmniDub for Scrimba and start learning programming in your own language, at your own pace!