Overview
Click any word on YouTube and other websites to translate it and save it to Tamagana.
Learn languages from what you already watch and read. Tamagana puts a language tutor on top of YouTube and the web. Click a word in a video's subtitles to see what it means in that sentence, along with its dictionary meanings, and save it with one click. Your saved words go straight to your Tamagana account, ready for review. On YouTube: - Subtitles you can click, word by word - Translations that fit the sentence, plus dictionary meanings and pronunciation - Saved words underlined as you meet them again On other websites: - Turn Tamagana on for the sites you choose - Double-click a word, or select a few, to translate and save them Tamagana only uses subtitles a video already has. It never downloads video or audio. You need a free Tamagana account. Sign in at tamagana.com and the extension uses the same account.
5 out of 51 rating
Details
- Version0.1.4
- UpdatedNovember 10, 2026
- Size818KiB
- LanguagesEnglish
- DeveloperWebsite
Email
contact@tiengos.com - Non-traderThis developer has not identified itself as a trader. For consumers in the European Union, please note that consumer rights do not apply to contracts between you and this developer.
Privacy
Tamagana has disclosed the following information regarding the collection and usage of your data. More detailed information can be found in the developer's privacy policy.
Tamagana handles the following:
This developer declares that your data is
- Not being sold to third parties, outside of the approved use cases
- Not being used or transferred for purposes that are unrelated to the item's core functionality
- Not being used or transferred to determine creditworthiness or for lending purposes
Support
For help with questions, suggestions, or problems, visit the developer's support site