NPO Start Dual Subtitles

3.8(

9 ratings

)

Extension Education410 users

Item media 2 (screenshot) for NPO Start Dual Subtitles

Item media 1 (screenshot) for NPO Start Dual Subtitles

Overview

NPO Start Dual Subtitles for language learning

What's new: - [0.2.0] Add button to activate translation without extra steps. Add contact information to popup. Small UI improvements. - [0.1.1] Add popup to allow selecting target language from various options Elevate your experience on NPO Start by translating subtitles in real time! Whether you’re watching live channels, movies, or shows, this extension makes subtitles more accessible and easy to understand. How it works: - Head to NPO Start's website (https://npo.nl/start) - Play a video (either a live channel or one of the recorded programs) - Click ⚙️Gear icon in the bottom bar of the video player - Click Ondertiteling and select Nederlands (their player is glitchy at the moment so if Nederlands is already selected and you don't see any Dutch subtitles during speech, select Uit and Nederlands again, this happens to me often when I refresh their page) - Click the chrome extension and there select the language you would like to translate to (default is English) - Click Activate Translation - Continue the video to see translation in effect! Features: - Works across NPO Start’s live channels, movies, and shows. - Quick and easy activation with a keyboard shortcut or through the popup. - Automatically translates subtitles to your target language without disrupting your viewing experience.

3.8 out of 5
9 ratings
Learn more about results and reviews.

Details

Version
0.2.0
Updated
May 31, 2025
Flag concern
Offered by
Burak Eker
Size
56.34KiB
Languages
English
Developer
Email
mburakekerdev@gmail.com
Non-trader
This developer has not identified itself as a trader. For consumers in the European Union, please note that consumer rights do not apply to contracts between you and this developer.

Privacy

The developer has disclosed that it will not collect or use your data.

This developer declares that your data is

Not being sold to third parties, outside of the approved use cases
Not being used or transferred for purposes that are unrelated to the item's core functionality
Not being used or transferred to determine creditworthiness or for lending purposes

Support

For help with questions, suggestions, or problems, visit the developer's support site

Open Subtitles

3.4

Add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.

Dual Subtitle Overlay

4.3

Add 2 SRT subtitles to any webpage with timing controls. Perfect for language learning & watching content with bilingual subtitles.

Vi Subtitle: Add Live Captions to Any Webpage

2.8

Vi Subtitle - Add Live Captions for your watching video or speech with AI

Video CC translator

3.8

Instantly translate video subtitles (subtitles) from platforms like Udemy, Udacity, and YouTube into your preferred language.

Substital: Add subtitles to videos and movies

4.3

Add captions to any video or movie on Netflix, Youtube or other platforms.

SubTrans - General Subtitle Translator Suite

4.0

General Subtitle Translator for Multiple Sites. Displays bilingual subtitles. Supported sites are actively increasing.

FluentAI: Dual Subtitles for Netflix & more

4.2

Discover the best way to learn a new language while watching your favorite movies and series on Netflix, YouTube, and Disney+.

Language Learning with Dual Subtitles & AI Translation - InterSub

4.6

Use dual subtitle AI translation dualsub for language learning, immersive translate meaning of words: Spanish to English to Japanese

Movie Subtitles

3.9

Add your own subtitles almost anywhere you want such as Disney, Netflix, YouTube and many more!

asbplayer: Language-learning with subtitles

4.6

Enhance streaming video for language-learning.

Trancy - Immersive Translate & Language Learning

4.7

Trancy provides bilingual subtitle for platforms like YouTube, Disney+, as well as AI translator for websites.

Felo Subtitles: ChatGPT Live Translation

3.3

Felo real-time captions for Meeting &YouTube Live. Transcribe and translate Zoom& Google Meet& MSTeams& YouTube& Using ChatGPT.