概要
AI（Gemini、OpenAI、Ollama）でWeb小説を翻訳。作品ごとの用語集機能付き。
Summary: AI（Gemini、OpenAI、Ollama）でWeb小説を翻訳。作品ごとの用語集付き Description: Novel AI Translatorは、海外のWeb小説（日本語、中国語、韓国語など）を、 選んだ言語へ自動翻訳する拡張機能です。最新のAIモデルの力で、自然で読み やすい翻訳文を提供します。 主な機能: * お好きなAIエンジンに接続: Google Gemini、OpenAI API、Ollama、または ローカルで動くNOAT Local LLM Runner（llama.cpp、無料・完全オフライン） - ローカルモデルを自動検出して自動切り替えも可能 * 原文と翻訳を並べて表示する対訳モード、または翻訳のみを表示する置換 モード * 作品ごとの用語集（Glossary）機能 - キャラクター名や専門用語の翻訳を 一貫させ、性別（男性/女性/指定なし）を設定して代名詞の翻訳精度も向上、 JSON形式でインポート/エクスポート可能 * 自動検出用語集 - 翻訳中にAIが新しいキャラクター名や専門用語を検出し、 確認してワンクリックでメインの用語集に追加可能 * チャンク分割で翻訳した場合でも、章全体を通して口調や代名詞の一貫性を維持 * 未対応サイトでもワンクリックで本文エリアを選択して翻訳を有効化 * ページ全体を翻訳せずに、短いテキスト（タイトル/タグ）だけを素早く翻訳 Kakuyomu、Syosetu、69shuba、Hetubook、Hetushuなどの人気サイトに標準対応。 その他のサイトも本文エリアを選択するだけで利用可能です。 ご利用にはお使いのAIプロバイダー用のAPIキー（Gemini/OpenAIは無料枠あり） またはローカルのOllama環境が必要です。翻訳したテキストが開発者に送信・ 収集されることはありません（詳細はプライバシーポリシーをご確認くださ い）。 本拡張機能は個人の読書・学習目的のために開発されたものであり、原作の 著作権者や小説投稿サイトとは一切関係ありません。 ポリシーに関するご質問、ご意見、ご提案などがございましたら、以下までご 連絡ください: - メール: kuromaru.tlek@gmail.com - Facebook: https://www.facebook.com/people/Novel-AI-Translator/61592057122873
詳細
- バージョン0.2.2
- 更新:2026年8月14日
- 提供元KuroMaru
- サイズ187KiB
- 言語5 言語
- デベロッパー
メール
kuromaru.tlek@gmail.com - 非取引業者このデベロッパーは取引業者として申告していません。EU 加盟国の消費者とこのデベロッパーとの間に締結された契約には、消費者の権利が適用されません。
プライバシー
このデベロッパーは、お客様のデータについて以下を宣言しています
- 承認されている以外の用途で第三者に販売しないこと
- アイテムの中心機能と関係のない目的で使用または転送しないこと
- 信用力を判断する目的または融資目的で使用または転送しないこと
サポート
質問や提案、問題がある場合は、デベロッパーのサポートサイトにアクセスしてください。
