NghienDeutsch

Learn German with bilingual subtitles, shadowing & pronunciation scoring, AI translation and vocabulary — on YouTube & Netflix.

NghienDeutsch is an all-in-one German learning and translation tool that lets you both read bilingual content and effectively practice your Listening, Speaking and Vocabulary skills — completely free. 📣 NghienDeutsch German-learning extension for Chrome ⭐⭐⭐⭐⭐ 📣 A smart translation tool that puts user privacy first 📣 NEW: AI glossary — personalize translations with your own vocabulary set ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 💻 Key features 🎞 Bilingual subtitles for video 🚀 Automatic video translation: Generate bilingual subtitles for platforms such as YouTube, Netflix and more, so you can easily understand the content and learn German naturally with a single click 🚀 Bilingual content display: The tool automatically detects the main content of a web page and shows the original and the translation side by side, for a smooth, uninterrupted reading experience 🚀 Hover to translate: Just move your mouse over any word or phrase and the translation appears instantly. You can also save important words to review later 🚀 Context-accurate translation: More than a dictionary — NghienDeutsch gives context-based explanations that help you grasp the exact meaning of a word in each specific sentence ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 🗣️ Shadowing practice 🚀 Practice speaking sentence by sentence with detailed per-word pronunciation scoring, helping you improve your speaking and pronounce like a native speaker ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 🎧 Listening practice 🚀 Listen & dictate: Content is automatically split into individual sentences, making it easy to follow and to practice listening effectively 🚀 Listen & fill in the blanks: Varied exercises from easy to hard train your listening comprehension and help you memorize vocabulary by filling in the missing words ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 📚 Grow your vocabulary 🚀 Save vocabulary quickly: Save any word you come across while learning with a single simple action 🚀 Remember effectively: A system of games and exercises lets you review vocabulary actively, so you avoid learning something and forgetting it right after ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 👨🏻‍🔬 Exclusive AI translation features 🚀 AI persona: Assign a domain-expert role to the AI to get translations tailored to each specific field 🚀 AI glossary: Build a personal dictionary so the AI uses exactly the terms you want, improving consistency and accuracy 🚀 Context-aware translation: The system analyzes the whole content before translating to deliver the most natural, faithful result (currently in Beta) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 🔒 Privacy comes first NghienDeutsch is committed to protecting user data. 🛡️ No data storage: We do not keep any content you translate 🛡️ No data used for AI training: Every request and translation result is neither stored nor used for training purposes 🛡️ End-to-end encryption: All data is encrypted during transmission and processing to ensure absolute safety We do not collect unnecessary personal data and never share or sell your information ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 📧 Contact us 🚀 If you have any questions or suggestions, don't hesitate to reach out: 📩 Email: support@nghiendeutsch.app ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ❤️ Our mission: To help you break through the language barrier and access global knowledge easily, naturally and with inspiration