Newey AI — Живые субтитры и перевод страниц

Переводите то, что слышите и что читаете: живые субтитры к видео и встречам и перевод всей страницы. 60 языков.

Newey переводит иноязычное содержимое той вкладки, в которой вы уже находитесь, — и то, что вы слышите, и то, что читаете, — не уводя вас со страницы. ЖИВЫЕ ПЕРЕВЕДЁННЫЕ СУБТИТРЫ • Выберите источник: звук вкладки, микрофон или оба сразу • Выберите язык перевода (доступно 60) • Нажмите «Старт» — переведённые субтитры появятся поверх страницы за секунды и останутся видимыми в полноэкранном режиме, поэтому видео или слайды в режиме показа сохранят субтитры • Добавьте контекст или глоссарий перед запуском: имена, названия продуктов и термины выйдут точными, а не угаданными • Работает с видео, трансляциями, звонками, вебинарами и всем, что звучит во вкладке ПЕРЕВОД СТРАНИЦЫ • Переведите всю страницу, которую читаете, одним щелчком, прямо на месте • Запустите из всплывающего окна или горячей клавишей; нажмите ещё раз — вернётся оригинал • Показывайте только перевод либо оригинал и перевод рядом • Оставьте включённым — вкладка продолжит переводиться, пока вы ходите по сайту • Движок по умолчанию переводит на вашем устройстве встроенным переводчиком браузера: текст страницы не отправляется в Newey, и аккаунт не нужен КОГДА ЭТО НУЖНО • Лекция, доклад на конференции или трансляция на языке, которым вы не владеете • Встреча, собеседование или вебинар на другом языке • Видео без субтитров или с субтитрами только на языке, который вы не читаете • Иноязычные новости, статьи, документация или страницы товаров, которые нужно прочитать сейчас • Выступление перед аудиторией, которая читает вас на своём языке ВАЖНО ЗНАТЬ • Живым субтитрам нужен аккаунт Newey (регистрация бесплатна). Перевод страницы работает без аккаунта на движке по умолчанию, который работает на устройстве • Интерфейс доступен на 30 языках; субтитры и страницы переводятся на 60 • Бесплатный план включает недельный и месячный лимит времени субтитров и добавляет небольшой водяной знак под ними. Платные планы убирают его, поднимают лимиты и дают серверный движок перевода. Текущие лимиты: newey.ai/pricing • Звук идёт из вашего браузера напрямую в службу распознавания речи — он не проходит через серверы Newey • Серверный движок перевода — необязательная функция платных планов: он отправляет видимый текст страницы в Newey для перевода и не хранит копию. Веб-почта, банковские и медицинские сайты переводятся на вашем устройстве при любом выбранном движке