Newey AI — Legendas em direto e tradução de páginas

Traduza o que você ouve e o que lê: legendas em direto em vídeos ou reuniões, e tradução da página inteira. 60 idiomas.

O Newey traduz o conteúdo noutro idioma do separador em que já está — o que ouve e o que lê — sem sair da página. LEGENDAS TRADUZIDAS EM DIRETO • Escolha a entrada: áudio do separador, o seu microfone ou os dois ao mesmo tempo • Escolha o idioma de destino (60 disponíveis) • Pressione Iniciar: as legendas traduzidas aparecem sobre a página em segundos e continuam visíveis em ecrã inteiro, então um vídeo ou uma apresentação em modo slides mantém as legendas • Adicione contexto ou um glossário antes de começar: nomes, produtos e jargões saem certos em vez de adivinhados • Funciona com vídeo, transmissões em direto, chamadas, webinars e qualquer som tocando no separador TRADUÇÃO DE PÁGINA • Traduza com um clique a página inteira que está a ler, ali mesmo • Execute pelo pop-up ou pelo atalho de teclado; pressione de novo para restaurar o original • Mostre só a tradução, ou o original e a tradução lado a lado • Deixe ligado e ele continua a traduzir aquele separador enquanto navega pelo site • O mecanismo predefinido traduz no seu dispositivo com o tradutor embutido do navegador: o texto da página não é enviado ao Newey e não é preciso ter conta QUANDO SE USA • Uma aula, palestra de conferência ou transmissão em direto num idioma que não fala • Uma reunião, entrevista ou webinar noutro idioma • Um vídeo sem legendas, ou com legendas só num idioma que não lê • Notícias, artigos, documentação ou páginas de produto noutro idioma que precisa de ler agora • Apresentar para um público e deixar que o leiam no próprio idioma BOM SABER • As legendas em direto exigem uma conta Newey (criar é gratuito). A tradução de página funciona sem conta no mecanismo predefinido do dispositivo • A interface está disponível em 30 idiomas; legendas e páginas traduzem para 60 • O plano gratuito inclui uma cota semanal e mensal de tempo de legenda e adiciona uma pequena marca de água sob as legendas. Os planos pagos removem a marca, ampliam os limites e adicionam o mecanismo de tradução em servidor. Limites atuais: newey.ai/pricing • O áudio vai do seu navegador direto para o serviço de reconhecimento de fala: não passa pelos servidores do Newey • O mecanismo de tradução em servidor é opcional e de plano pago: envia o texto visível da página ao Newey para traduzir e não guarda cópia. Sites de webmail, bancos e saúde são traduzidos no seu dispositivo independentemente do mecanismo escolhido