Newey AI — 실시간 자막·페이지 번역

듣는 것도 읽는 것도 번역합니다 — 영상·회의엔 실시간 자막, 읽던 웹페이지는 통째로. 60개 언어.

Newey는 지금 보고 있는 탭의 외국어 콘텐츠를 그 자리에서 읽게 해줍니다 — 듣는 것도, 읽는 것도. 실시간 번역 자막 • 입력을 고릅니다: 탭에서 나는 소리, 마이크, 또는 둘 다 • 번역 언어를 고릅니다(60개 언어) • 시작을 누르면 몇 초 안에 번역 자막이 페이지 위에 뜹니다. 페이지가 전체화면으로 바뀌어도 자막은 계속 보이므로, 발표 모드 슬라이드나 전체화면 영상에서도 그대로 읽을 수 있습니다 • 시작 전에 컨텍스트나 단어장을 넣어두면 이름·제품명·전문 용어가 추측되지 않고 제대로 나옵니다 • 영상·라이브 스트림·통화·웨비나 등 탭에서 재생되는 모든 소리에 동작합니다 페이지 번역 • 읽고 있는 웹페이지 전체를 클릭 한 번으로, 그 자리에서 번역합니다 • 팝업에서 실행하거나 단축키로 켭니다. 한 번 더 누르면 원문으로 되돌아갑니다 • 번역만 보거나, 원문과 번역을 나란히 볼 수 있습니다 • 켜둔 채로 사이트를 돌아다니면 그 탭에서 계속 번역됩니다 • 기본 엔진은 브라우저 내장 번역기로 기기 안에서 처리합니다 — 페이지 텍스트가 Newey로 전송되지 않고, 계정도 필요 없습니다 이럴 때 씁니다 • 모르는 언어로 진행되는 강의·컨퍼런스 발표·라이브 스트림 • 다른 언어로 열린 회의·인터뷰·웨비나 • 자막이 없거나, 읽을 수 없는 언어의 자막만 있는 영상 • 지금 읽어야 하는 외국어 뉴스·논문·기술 문서·제품 페이지 • 청중에게 발표하면서 그들의 언어로 읽게 하기 알아두실 점 • 실시간 자막은 Newey 계정이 필요합니다(무료 가입). 페이지 번역은 기본 기기 내 엔진으로 쓰면 계정 없이 동작합니다 • 확장 화면은 30개 언어로 제공되고, 자막과 페이지는 60개 언어로 번역됩니다 • 무료 요금제는 주간·월간 자막 사용 시간과 자막 아래 작은 워터마크를 포함합니다. 유료 요금제는 워터마크를 없애고 사용 시간을 늘리며 서버 번역 엔진을 제공합니다. 현재 한도는 newey.ai/pricing에서 확인할 수 있습니다 • 소리는 브라우저에서 음성 인식 서비스로 곧장 흐릅니다 — Newey 서버를 지나지 않습니다 • 선택 사항인 서버 번역 엔진은 유료 요금제 기능입니다. 페이지의 보이는 텍스트를 Newey로 보내 번역하고 사본을 남기지 않습니다. 웹메일·금융·건강 사이트는 어떤 엔진을 골랐든 기기 안에서 번역합니다