Newey AI — リアルタイム字幕とページ翻訳

聞くものも読むものも翻訳。動画や会議にリアルタイム字幕、ウェブページはまるごと翻訳。60 言語。

Newey は、いま開いているタブの外国語コンテンツを、そのページのままあなたの言語にします — 聞くものも、読むものも。 リアルタイム翻訳字幕 • 入力を選びます: タブの音声、マイク、またはその両方 • 翻訳先の言語を選びます（60言語） • 開始を押すと数秒で翻訳字幕がページの上に表示されます。ページが全画面になっても字幕は残るので、プレゼンモードのスライドや全画面の動画でもそのまま読めます • 開始前にコンテキストや用語集を入れておくと、人名・製品名・専門用語が推測されずに正しく出ます • 動画・ライブ配信・通話・ウェビナーなど、タブで再生される音声すべてに対応します ページ翻訳 • 読んでいるウェブページ全体を、ワンクリックでその場で翻訳します • ポップアップから、またはキーボードショートカットで実行。もう一度押すと原文に戻ります • 訳文だけを表示するか、原文と訳文を並べて表示できます • オンのままサイトを移動すると、そのタブで翻訳が続きます • 既定のエンジンはブラウザ内蔵の翻訳機能で端末上で処理します — ページのテキストは Newey に送られず、アカウントも不要です こんなときに • 分からない言語で進む講義・カンファレンス発表・ライブ配信 • 別の言語で行われる会議・面談・ウェビナー • 字幕がない、または読めない言語の字幕しかない動画 • いま読む必要がある外国語のニュース・論文・技術文書・製品ページ • 聴衆に向けて話しながら、相手の言語で読んでもらう ご確認ください • リアルタイム字幕には Newey アカウントが必要です（無料）。ページ翻訳は既定の端末内エンジンならアカウントなしで動作します • 拡張機能の画面は30言語、字幕とページの翻訳は60言語に対応します • 無料プランには週・月あたりの字幕利用時間と、字幕下部の小さなウォーターマークが含まれます。有料プランはウォーターマークを外し、上限を引き上げ、サーバー翻訳エンジンを利用できます。現在の上限は newey.ai/pricing をご覧ください • 音声はブラウザから音声認識サービスへ直接流れます — Newey のサーバーは経由しません • 任意のサーバー翻訳エンジンは有料プランの機能です。ページの表示テキストを Newey に送って翻訳し、コピーは保持しません。ウェブメール・金融・健康関連のサイトは、選んだエンジンにかかわらず端末上で翻訳します