MyDubb

Turn English transcripts into translated audio in Chrome's side panel. Listen independently or sync with compatible videos.

MyDubb turns English transcript text you provide into translated audio in Chrome's side panel. Generate and listen on ordinary web pages, with or without a compatible video. How it works 1. Open the MyDubb panel. Choose Create a MyDubb account to register on https://mydubb.com/ and verify your email. Return to the panel and choose Connect to MyDubb to sign in and connect your account. 2. Select English transcript text on a web page, right-click and choose Send to MyDubb, or paste your transcript into the panel. Check the text before generating. 3. Check First sentence starts and Last sentence starts: the times when the first and last sentences begin in your source. A transcript with supported timestamps can fill these times for you. 4. Choose the output language, voice and audio speed, then press Generate audio. 5. Read the translation and press Play to listen. New audio loads paused; it does not play automatically. Listen your way - Eight output languages: Vietnamese, Mandarin Chinese (Simplified), Hindi, Spanish, Arabic, French, Russian and Japanese. English technical terms are preserved in the translation. - Two voices and seven speeds from 0.5x to 2x. - Listen independently in the panel, including on pages without a supported video. Audio that has loaded can keep playing when you close the panel. - Optional Sync with video on compatible players, such as Udemy lectures, YouTube watch pages and Loom share pages, when MyDubb identifies the correct player. Open MyDubb on the video tab before generating; if needed, start the intended video so it can be identified. - Sync follows an estimated timeline over the passage, not individual words or sentences. It can drift or become unavailable. You can still listen independently when Sync is unavailable. - A floating audio player is available on supported video pages. Good to know - This release requires a MyDubb account. Create an account on MyDubb.com, verify your email, then connect it from the panel. Free plan and service limits apply; the panel shows your available Generates. - You supply the transcript. The extension does not transcribe video or automatically import captions. - Not every player is supported. Embedded cross-origin players, live streams and pages where the intended video cannot be identified may not support Sync. - You choose the start times yourself when timestamps are not available. On ordinary pages, selected text may lose line breaks; check it or paste the transcript instead. - Generate audio sends your transcript and choices to MyDubb and Microsoft Azure for translation and speech generation. See https://mydubb.com/extension-privacy.html. - With Sync enabled, MyDubb controls playback, seeking, mute and speed of the identified video. On Udemy, loading new audio also pauses the lecture and moves it to the passage start, even with Sync off. This can affect watched progress. - Generated audio is temporary. If it expires, generate it again. Support: support@mydubb.com MyDubb is an independent service, not affiliated with, endorsed by or sponsored by Udemy, YouTube, Loom, Microsoft or Google.