總覽
擷取 Netflix 字幕並以 AI 翻譯顯示雙語字幕
My Own Subtitles (MOS) 想看Netflix上的影片，卻沒有你的語言字幕？ MOS幫你產生。 MOS自動擷取影片的原始字幕，由最新AI模型產生自然流暢的翻譯。告別機器翻譯的生硬感，MOS理解前後文，提供真正自然的字幕。同時支援雙語字幕，原文和譯文並排顯示。 使用方法很簡單 在Netflix播放影片，字幕自動收集。按一次翻譯按鈕就好。下次播放時，雙語字幕自動顯示。 主要功能 - 每天3部免費翻譯 - 支援20種語言 - AI翻譯（不是機器翻譯，是理解前後文的自然翻譯） - 雙語字幕（原文+翻譯） - 字幕樣式自訂（字型、顏色、大小、版面） - 字幕匯出（SRT、Excel）
詳細資料
- 版本2.1.2
- 已更新2026年4月7日
- 功能提供應用程式內購商品
- 提供者GRIPUL INC
- 大小2.7MiB
- 語言20 種語言
- 開發人員Gripul INC
1009 Rhone Ln Southlake, TX 76092-1449 US電子郵件
support@myownsubtitles.com電話
+1 817-456-7771 - 交易商這位開發人員表明自己是交易商 (依歐盟的定義)，並承諾只提供符合歐盟法律的產品或服務。
- 鄧白氏環球編碼116314800
隱私權
管理擴充功能，並瞭解貴機構的擴充功能使用情形
「My Own Subtitles」已揭露下列關於收集及使用資料的資訊。 如需更多詳細資訊，請參閱開發人員的《privacy policy》。
My Own Subtitles 會處理下列資料：
個人識別資訊
財務和付款資訊
網頁記錄
這位開發者就你的資料做出下列聲明：
- 除經核准的用途外，不會將你的資料販售給第三方
- 不會基於與商品核心功能無關的目的，使用或轉移資料
- 不會為了確認信用度或基於貸款目的，使用或轉移資料
支援
如有疑問或建議，請前往開發人員的支援網站
