My Own Subtitles
6 valoraciones
)Descripción general
Captura subtítulos de Netflix y muestra subtítulos duales traducidos con IA
My Own Subtitles (MOS) ¿Quieres ver algo en Netflix pero no hay subtítulos en tu idioma? MOS los crea por ti. MOS extrae automáticamente los subtítulos originales del video, y los últimos modelos de IA generan traducciones naturales. Sin las traducciones mecánicas y torpes de siempre — MOS entiende el contexto y ofrece subtítulos que suenan realmente naturales. También soporta subtítulos duales, mostrando el original y la traducción a la vez. Cómo funciona — es simple Reproduce un video en Netflix y los subtítulos se recopilan automáticamente. Pulsa el botón de traducir una vez. La próxima vez que reproduzcas el video, los subtítulos duales aparecen automáticamente. Funciones principales - 3 traducciones gratuitas al día - 20 idiomas disponibles - Traducción con IA (traducciones naturales que entienden el contexto, no traducción automática) - Subtítulos duales (original + traducción) - Personalización del estilo de subtítulos (fuente, color, tamaño, diseño) - Exportar subtítulos (SRT, Excel)
5 de 56 valoraciones
Detalles
- Versión2.1.1
- Actualizado27 de marzo de 2026
- FuncionesOfrece compras en aplicaciones
- Ofrecido porGRIPUL INC
- Tamaño2.7MiB
- Idiomas20 idiomas
- DesarrolladorGripul INC
1009 Rhone Ln Southlake, TX 76092-1449 USCorreo electrónico
support@myownsubtitles.comTeléfono
+1 817-456-7771 - OperadorEste desarrollador se ha identificado como operador según la definición de la Unión Europea y se ha comprometido a ofrecer solo productos o servicios que cumplan las leyes de la UE.
- D-U-N-S116314800
Privacidad
My Own Subtitles ha revelado la siguiente información sobre la recogida y el uso de tus datos. Puedes consultar información más detallada en la privacy policy del desarrollador.
My Own Subtitles gestiona lo siguiente:
Este desarrollador declara que tus datos:
- No se venden a terceros, excepto en los casos de uso aprobados
- No se usan ni se transfieren para fines no relacionados con la función principal del elemento.
- No se usan ni se transfieren para determinar la situación crediticia ni para ofrecer préstamos.
Ayuda
Si tienes alguna pregunta, sugerencia o problema, visita el sitio de asistencia del desarrollador.