My Own Subtitles

Captura subtítulos de Netflix y muestra subtítulos duales traducidos con IA

My Own Subtitles (MOS) ¿Quieres ver algo en Netflix pero no hay subtítulos en tu idioma? MOS los crea por ti. MOS extrae automáticamente los subtítulos originales del video, y los últimos modelos de IA generan traducciones naturales. Sin las traducciones mecánicas y torpes de siempre — MOS entiende el contexto y ofrece subtítulos que suenan realmente naturales. También soporta subtítulos duales, mostrando el original y la traducción a la vez. Cómo funciona — es simple Reproduce un video en Netflix y los subtítulos se recopilan automáticamente. Pulsa el botón de traducir una vez. La próxima vez que reproduzcas el video, los subtítulos duales aparecen automáticamente. Funciones principales - 3 traducciones gratuitas al día - 20 idiomas disponibles - Traducción con IA (traducciones naturales que entienden el contexto, no traducción automática) - Subtítulos duales (original + traducción) - Personalización del estilo de subtítulos (fuente, color, tamaño, diseño) - Exportar subtítulos (SRT, Excel)