My Own Subtitles
5 ratings
)Overview
Capture Netflix subtitles and display AI-translated dual subtitles
My Own Subtitles (MOS) Want to watch something on Netflix, but subtitles in your language aren't available? MOS creates them for you. MOS automatically extracts the original subtitles from the video, and the latest AI models generate natural translations. No more awkward machine translations — MOS understands context and delivers subtitles that actually sound natural. Dual subtitles are also supported, showing the original and translated text side by side. How it works — it's simple Play a video on Netflix, and subtitles are collected automatically. Hit the translate button once. Next time you play the video, dual subtitles appear automatically. Key features - 3 free translations per day - 20 languages supported - AI translation (context-aware, natural translations — not machine - translation) - Dual subtitles (original + translation) - Subtitle style customization (font, color, size, layout) - Subtitle export (SRT, Excel)
5 out of 55 ratings
Details
- Version2.0.2
- UpdatedMarch 13, 2026
- FeaturesOffers in-app purchases
- Offered byGRIPUL INC
- Size2.69MiB
- Languages20 languages
- DeveloperGripul INC
1009 Rhone Ln Southlake, TX 76092-1449 USEmail
support@myownsubtitles.comPhone
+1 817-456-7771 - TraderThis developer has identified itself as a trader per the definition from the European Union and committed to only offer products or services that comply with EU laws.
- D-U-N-S116314800
Privacy
My Own Subtitles has disclosed the following information regarding the collection and usage of your data. More detailed information can be found in the developer's privacy policy.
My Own Subtitles handles the following:
This developer declares that your data is
- Not being sold to third parties, outside of the approved use cases
- Not being used or transferred for purposes that are unrelated to the item's core functionality
- Not being used or transferred to determine creditworthiness or for lending purposes
Support
For help with questions, suggestions, or problems, visit the developer's support site