My Own Subtitles

Capture Netflix subtitles and display AI-translated dual subtitles

My Own Subtitles (MOS) Want to watch something on Netflix, but subtitles in your language aren't available? MOS creates them for you. MOS automatically extracts the original subtitles from the video, and the latest AI models generate natural translations. No more awkward machine translations — MOS understands context and delivers subtitles that actually sound natural. Dual subtitles are also supported, showing the original and translated text side by side. How it works — it's simple Play a video on Netflix, and subtitles are collected automatically. Hit the translate button once. Next time you play the video, dual subtitles appear automatically. Key features - 3 free translations per day - 20 languages supported - AI translation (context-aware, natural translations — not machine - translation) - Dual subtitles (original + translation) - Subtitle style customization (font, color, size, layout) - Subtitle export (SRT, Excel)