Motargam
Item logo image for Motargam

Motargam

motargam.com
4.3(

6 ratings

)
Item media 2 screenshot
Item media 3 screenshot
Item video thumbnail
Item media 2 screenshot
Item media 3 screenshot
Item video thumbnail
Item media 2 screenshot
Item video thumbnail
Item media 2 screenshot
Item media 3 screenshot

Overview

Share your passion in your language!

Motargam enables you to create subtitle for any online video* very easily and share the video with your subtitle to anyone. Features: - Very easy to use subtitle editor. - Sharable link for your subtitles to be seen by anyone without the need to download the extension. - A personal profile with all your translation at motargam.com. - No need to wait for the approval from the video creator. - No need to download and re-upload copyrighted materials. - Download your subtitles in SRT format. Use it for: - personal branding through translating interesting videos in your career and share it with your audience. - Build your profile as a translator. - Training on subtitling, share your translation easily with the community to get their feedback. *Now support Youtube videos only, other platforms to be added soon.

4.3 out of 56 ratings

Google doesn't verify reviews. Learn more about results and reviews.

Review's profile picture

Arwa HosnyOct 9, 2019

i just enjoyed a lot working on it , it's so easy and simple to use by anyone highly recommend it to anyone interested in translations i hope it would be much more known in the future cause it really deserves :)

1 person found this review to be helpful
Review's profile picture

Mai HamadOct 9, 2019

It is an amazing application , easy to use . But I hope if they can find a way to connect it with Youtube so anyone can reach the translated videos directly from youtube itself . other than this it is an amazing application and I really enjoyed and still enjoying working on it .

1 person found this review to be helpful
Review's profile picture

Fares ChebilSep 28, 2019

Brilliant idea !

2 out of 2 found this helpful

Details

  • Version
    0.5.4
  • Updated
    November 13, 2019
  • Size
    138KiB
  • Languages
    English
  • Developer
    Motargam LLC
    336, Narges 3 5th settlement Cairo 11865 Egypt
    Website
    Email
    rami@motargam.com
  • Non-trader
    This developer has not identified itself as a trader. For consumers in the European Union, please note that consumer rights do not apply to contracts between you and this developer.

Privacy

The developer has not provided any information about the collection or usage of your data. To learn more, see the developer’s privacy policy.

Support

Google apps