mazemaze
1 rating
)Overview
Read foreign articles without a dictionary. Swaps part of page text into your target language. 100% on-device AI.
[Read Webpages with Mixed Languages] Ever tried reading a foreign-language article, only to get fatigued by looking up unfamiliar words every few seconds? Translating the entire page removes the learning opportunity, while reading purely in the foreign language can be overwhelming. mazemaze offers a refreshing approach to encounter foreign languages while reading everyday web content. By replacing a customizable portion (10–80%) of sentences on any webpage into your target language, surrounding sentences provide context clues. You can read naturally while encountering foreign expressions throughout your regular web browsing, social feeds, and video streams. [Updates in v2.12.1] - Composer 3-Tone Rewrite & 3-Angle Reply Bar: Highlight text inside input fields to rewrite in three tones, or generate three angle options for replying to posts right inside the page. - 3-Lens Nuance Compare & Weak-Spot 3-Question Quiz: Compare similar expressions side by side and review saved or weak expressions with quick 3-question mini-quizzes. - 3-Scene Flashcard Study Deck Export: Organize and export contextual vocabulary cards for spaced review. - 4-Language Selection Detection & Instant Bar: Highlight any text to detect Japanese, English, Korean, or Chinese and view translations or mix just the selected passage. - Composer toolbar auto-evasion on X, YouTube subtitle mixing with auto-pause on hover, Reunion spaced review, and 5-locale UI support. [Key Features] - Instant Selection Translation & Mixing: Auto-detects selected text language for instant translation, or mixes just the highlighted passage. - Auto Mode: Automatically mixes newly opened pages using your saved preferences. - Granularity Control: Choose between Phrase, Sentence, or Passage mixing units. - Learning Levels: Adjust between Easy (shorter sentences), Standard, and Challenge (longer sentences). - Reunion Spaced Learning: Re-encounter saved and checked expressions on different sites to reinforce retention. - YouTube Subtitle Support: Mix subtitles and transcripts with auto-pause on hover and quick phrase saving. - SNS & X Feed Friendly: Follows infinite scroll feeds seamlessly with dark mode support and composer toolbar avoidance. - Reading Log & Benchmarks: Tracks words read, active streak days, and quiz accuracy, estimating CEFR, TOEIC, and Eiken benchmark levels. - Original-Text Quiz, [1][2][3] Keyboard Shortcuts & TTS Audio: Hover over translated sentences for a 3-choice quiz (answer with [1][2][3]), plus browser TTS pronunciation playback. - One-Click Toggle & All-OFF: Click any translated sentence to toggle back to the original text, or restore everything with All-OFF. - Custom Appearance: Choose Highlight, Underline only, or Blend in (plain text), with light and dark modes. - Restricted Page Guidance: Shows guidance and an official practice link when opened on internal browser or store pages. [Privacy First: On-Device AI & Flexible API Integration] By default, translation and quiz generation run locally on-device using Chrome's built-in Translator API with zero external page transmission. Core reading features work right out of the box with no API keys or sign-up required; an optional Pro subscription plan (¥500/month with 3 daily trial uses) and Bring Your Own Key (Gemini / OpenAI) support are also available. * For supported desktop Chrome environments where the built-in AI is unavailable, you can optionally connect your own Gemini or OpenAI API key (BYOK). When BYOK is enabled, only text selected for translation is sent directly to Google/OpenAI endpoints under your own API account and pricing terms. Keys and settings are stored strictly in your local browser storage and are never sent to developer servers. [Supported Languages] Japanese, English, Korean, Traditional Chinese, and Simplified Chinese (bidirectional mixing; page and selected text languages detected automatically). [Requirements] Requires Chrome 138 or later on desktop (when using built-in translation), or a Gemini/OpenAI API key on supported desktop Chrome environments. On first use of built-in translation, Chrome downloads the on-device model once locally.
1 out of 51 rating
Details
- Version2.12.1
- UpdatedNovember 16, 2026
- Offered byMojofull
- Size181KiB
- Languages5 languages
- Developer甲斐 大樹
千駄ヶ谷4-9-24 104号室 渋谷区, 東京都 1510051 JPEmail
mojofull.furoku@gmail.comPhone
+81 90-2431-0789 - TraderThis developer has identified itself as a trader per the definition from the European Union and committed to only offer products or services that comply with EU laws.
Privacy
This developer declares that your data is
- Not being sold to third parties, outside of the approved use cases
- Not being used or transferred for purposes that are unrelated to the item's core functionality
- Not being used or transferred to determine creditworthiness or for lending purposes
Support
For help with questions, suggestions, or problems, please open this page on your desktop browser