Mister Education para YouTube

Legenda dupla, tradução ao apontar e dicionário ao clicar, em qualquer vídeo do YouTube.

Entenda os vídeos do YouTube no idioma que você está aprendendo, sem sair do vídeo. A legenda aparece em duas linhas: o idioma original em cima e o seu embaixo. Aponte para qualquer palavra e veja o que ela quer dizer. Clique e abre o dicionário completo: pronúncia em áudio, fonética (pinyin, no mandarim), os sentidos agrupados por classe gramatical, a definição, frases de exemplo e sinônimos. Ao lado do vídeo fica a transcrição inteira. Cada linha tem o seu tempo, clicar no tempo pula para lá, e cada palavra abre o dicionário. A linha que está tocando fica marcada e acompanha o vídeo. Achou uma palavra que vale guardar? Guarde. Ela vai direto para o seu vocabulário do Mister Education, com a frase em que você ouviu, e volta na revisão espaçada junto com tudo o que você já estuda. O que você pega assistindo vídeo não fica numa lista separada: entra no seu estudo. Funciona com as legendas automáticas do YouTube, que quase todo vídeo tem. A linha traduzida pode ficar normal, discreta ou escondida, para quando você quiser testar se já entende sem ajuda. Idiomas: inglês, espanhol, francês, italiano, alemão e mandarim. Traduz para português ou inglês. Precisa de um plano ativo Esta extensão faz parte da assinatura do Mister Education e só funciona em contas com plano ativo. Na instalação ela abre a página para você entrar. Ainda não é aluno: mistereducation.com YouTube é uma marca registrada da Google LLC. Esta extensão não é afiliada ao YouTube nem ao Google.