Manga Translator Z - Translate Manga & Manhwa Online

使用代管 AI、BYOK、Ollama 與本地伺服器後端，一鍵翻譯漫畫、韓漫與國漫。

Manga Translator Z 是 Chrome 上最快的漫畫翻譯器。一鍵即可用您的語言閱讀生肉漫畫、韓漫和國漫。安裝 Manga Translator Z，打開任何漫畫頁面，按下 T 鍵，每個對話氣泡都會使用 GPT 級別的 AI 直接在氣泡內翻譯，原始漫畫圖像完整保留在下方。 每週 200 次免費漫畫翻譯。無需註冊。沒有刷新頁面就消失的試用額度。第五頁之後沒有付費牆。Manga Translator Z 的免費版本是真正免費的，永久有效。 Chrome Web Store 上大多數漫畫翻譯器和韓漫翻譯器擴充功能都有以下一個或多個問題：幾頁之後就被付費牆攔截、把翻譯文字疊加在畫面上而不是放進對話氣泡裡、翻譯一頁要花兩到三分鐘、敬稱和代名詞翻譯錯誤，或者根本無法在 或您喜愛的生肉漫畫網站上工作。Manga Translator Z 的設計就是為了解決每一個這樣的問題。 ★ 為什麼讀者選擇 MANGA TRANSLATOR Z ★ ▸ 一鍵翻譯。在 生肉漫畫網站，甚至本機圖像檔案上按 T 鍵即可。翻譯器會偵測氣泡、讀取氣泡、翻譯氣泡，並將結果繪製到每個氣泡內，每頁大約只需一秒。在每個網站上用同一個快速鍵翻譯漫畫、翻譯韓漫、翻譯國漫。 ▸ 氣泡內漫畫翻譯，不是彈出視窗。翻譯會流暢地填入原始對話氣泡中，使用手寫風格的漫畫字型（Komika Hand，已綁定，不依賴 Google Fonts CDN，無授權風險）。點擊任何已翻譯氣泡即可隨時切換回原始漫畫圖像。把游標懸停在任意氣泡上即可窺見原始的日文、韓文或中文。 ▸ GPT 級別的漫畫翻譯品質。敬稱處理正確。代名詞與性別在整章內透過多頁脈絡（最多 8 頁漫畫）保持一致。擬聲詞（ドン!、バタン!）翻譯為富有表現力的 SFX，而不是字典式的 "doki doki"。對白承載角色聲音貫穿整個章節。Manga Translator Z 的提示詞專門針對生肉日漫、韓漫和國漫調校，而不是觀光標示。 ▸ 真正免費的版本。每週 200 次主機翻譯，每週如此，永久有效。無需信用卡。沒有自動轉付費的試用。如果您需要更多生肉漫畫的額度，$0.99 可購買 24 小時內額外的 100 頁（無訂閱），或者您可以將 Ollama 後端完全在自己的電腦上本機執行，永遠不為每次翻譯付費。 ▸ 在頁面上直接運作。無需截圖、無需上傳、無需複製貼上。Manga Translator Z 中的氣泡偵測器使用綁定的 ONNX YOLO 模型在您的瀏覽器本機執行，因此漫畫頁面文字只在您主動觸發翻譯時才會離開您的電腦，並且只發送氣泡圖像，不發送頁面 URL 或您的閱讀歷史。 ★ 這款漫畫翻譯器擴充功能的所有功能 ★ ▸ 把游標懸停在任何已翻譯氣泡上即可窺見原始日文、韓文或中文行，對於核對短語的語言學習者來說非常完美。 ▸ 點擊任何氣泡即可顯示下方的原始畫面，便於查看臉部表情或背景細節。 ▸ 雙擊任何翻譯以行內編輯。修正名字、調整笑點、糾正錯字。編輯在頁面重新載入後仍然保留。 ▸ 詞彙表：鎖定您偏好的名字拼寫（例如 "Hyakkimaru" 而不是 "Hyakkimaru-kun"），跨每一章、每一部作品。 ▸ 載入時自動翻譯：每頁一出現就翻譯。無需點擊，無需快速鍵，只管繼續捲動。 ▸ 下一頁預先擷取：接下來的 1 到 3 頁在背景靜默翻譯，下次翻頁瞬間完成。 ▸ 並排模式：喜歡原圖與翻譯並排顯示？在顯示設定中切換。 ▸ 儲存與匯出已翻譯頁面：右鍵點擊任意已翻譯頁面另存為 PNG，或將每個翻譯過的章節自動儲存到 Downloads。 ▸ 自訂字型：Komika Hand（預設，手寫體）、Bangers（漫畫 SFX）、Comic Neue，外加系統字型。色彩選擇器、不透明度滑桿、邊距控制。 ▸ 按站點規則：不同的閱讀器，不同的設定。為 或您喜愛的生肉聚合站分別設定目標語言、語氣或模型。 ▸ 擬聲詞翻譯：擬聲詞擁有自己的粗體顯示樣式。可開關。 ▸ 11+ 種目標語言：英文、西班牙文、葡萄牙文（巴西）、法文、德文、義大利文、俄文、印尼文、韓文、日文、中文、越南文、泰文，以及任何 GPT 支援的語言。 ★ 三種後端選擇 ★ ▸ 主機（預設）：零設定，每週 200 頁漫畫免費，每頁約 1 秒。主機伺服器在記憶體中處理氣泡圖像，回應後立即丟棄。無記錄，無保留。 ▸ OpenAI（BYOK）：貼上您自己的 OpenAI 金鑰，無限量漫畫翻譯使用，您直接付費給 OpenAI。隱私邊界止於 OpenAI 的 API。 ▸ Ollama（離線）：完全在您自己的電腦上執行。零雲端呼叫，零配額，每次翻譯零成本。比主機慢，但無限量且完全私密。現存最便宜的漫畫翻譯器選擇。 ★ MANGA TRANSLATOR Z PRO 功能 ★ ▸ 語音播放（Pro）：點擊任何已翻譯氣泡上的喇叭圖示即可用自然神經語音（Microsoft Azure）聽到原始台詞。說話者性別按氣泡自動偵測。 ▸ 詞彙表跨裝置同步。 ▸ 多頁脈絡最多 8 頁漫畫。 ▸ 高峰時段優先佇列。 ▸ 章節批次下載（ZIP）。 價格：Day Pass $0.99 / Starter 每月 $4.99 / Power 每月 $9.99。隨時取消。7 天退款保證。Manga Translator Z 的免費版本永久有效，永不到期。 ★ MANGA TRANSLATOR Z 不會做的事 ★ ▸ MangaPlus：他們的閱讀器使用打亂畫布的反截圖系統，瀏覽器內的漫畫翻譯器都無法讀取。我們無法翻譯。請在那裡使用集英社的官方翻譯。 ▸ 出售您的資料。我們不追蹤您閱讀了哪些漫畫系列或造訪了哪些頁面。您的漫畫閱讀歷史快取在您自己的瀏覽器（chrome.storage.local）中以供歷史標籤使用，永不發送。 ★ 常見問題 ★ Q：這款漫畫翻譯器三個月後您們放棄維護就會停止運作嗎？ ▸ 不會。我們定期發布更新，更新日誌公開，support@peakproductivity.online 每天有人監控。Manga Translator Z 已經發布 30+ 個版本。 Q：為什麼不支援我喜愛的漫畫網站？ ▸ 很可能是支援的。偵測器在任何頁面的任何圖像上都能運作。如果某個特定漫畫閱讀器出錯，請把 URL 寄信給我們，我們會定期新增修正。 Q：Manga Translator Z 究竟有多準確？ ▸ 主機後端使用 GPT 級模型，配合專門針對漫畫的提示詞，處理敬稱、角色聲音和擬聲詞。它並不完美，但始終是瀏覽器中所有漫畫翻譯器裡最好的一個。 Q：我可以不建立帳戶使用 Manga Translator Z 嗎？ ▸ 可以。免費的漫畫翻譯器版本（每週 200 頁）無需註冊即可使用。可選的電子郵件帳戶僅用於跨裝置同步使用情況，並允許您升級到付費版本。 Q：這個能用來翻譯韓漫和翻譯國漫嗎？ ▸ 可以。把來源語言設為韓文用於韓漫，或中文用於國漫，或保留自動偵測。同一個 Manga Translator Z 擴充功能可處理三種 CJK 漫畫風格。 Q：這是一款免費漫畫翻譯器還是付費的？ ▸ 兩者都是。免費版本每週 200 頁漫畫，永久有效。付費版本提高上限。Ollama 本機後端無限量且免費。 ★ 連結 ★ ▸ 文件與功能指南：https://mangatranslator.site/docs/ ▸ 隱私政策：https://mangatranslator.site/privacy.html ▸ 服務條款：https://mangatranslator.site/terms.html ▸ 價格詳情：https://mangatranslator.site/upgrade.html ▸ 支援：support@peakproductivity.online 安裝 Manga Translator Z，固定它，按 T 鍵。歡迎用您的語言閱讀漫畫。