Übersicht
Vermeide diskriminierende Begrifflichkeiten in Übersetzungen.
Dieses Plug-in ermöglicht es, Übersetzungen zwischen Englisch und Deutsch auf diskriminierende Sprache zu überprüfen. Trigger Warnung: Bei der Nutzung dieser Erweiterung können dir diskriminiernde Begriffe begegnen. Das macht.sprache. Plug-in hebt politisch sensible Begriffe in Google Translate und DeepL Übersetzungen hervor. Grundlage dafür ist die macht.sprache. Datenbank. Außerdem werden mithilfe des Plug-ins Personenbezeichnungen erkannt. So können Nutzer*innen überprüfen, ob das zugeordnete grammatikalische Geschlecht eines Begriffs korrekt ist. • Integriere politische Sensibilität in deine Übersetzung • Erhalte Definitionen für die sensiblen Begriffe in deinem Text • Schau dir alternative Übersetzungsmöglichkeiten an • Folge dem Link zur Diskussion bestimmter Begriffe und hole dir Input von anderen • Nutze die generellen Übersetzungsleitlinien aus dem macht.sprache. Manifest für deine Übersetzung • Vermeide Gender Bias
Details
- Version1.4
- Aktualisiert24. März 2023
- Größe1.24MiB
- Sprachen2 Sprachen
- EntwicklerWebsite
E-Mail
tools@pocolit.com - Kein HändlerDieser Entwickler hat sich nicht als Händler deklariert. Für Verbraucher in der Europäischen Union gelten die Verbraucherrechte nicht für Verträge, die zwischen dir und diesem Entwickler geschlossen werden.
Datenschutz
macht.sprache. für sensibles Übersetzen hat folgende Informationen hinsichtlich der Erhebung und Nutzung deiner Daten offengelegt.
macht.sprache. für sensibles Übersetzen verarbeitet Folgendes:
Dieser Entwickler erklärt, dass deine Daten
- nicht an Dritte verkauft werden, außer in den genehmigten Anwendungsfällen
- nicht für Zwecke genutzt oder übertragen werden, die nichts mit der Hauptfunktionalität des Artikels zu tun haben
- nicht zur Ermittlung der Kreditwürdigkeit oder für Darlehenszwecke verwendet oder übertragen werden
Support
Wenn du Probleme, Fragen oder Vorschläge hast, rufe die Supportwebsite des Entwicklers auf
