Item logo image for macht.sprache. for sensitive translation

macht.sprache. for sensitive translation

machtsprache.de
Featured
ExtensionSocial Networking89 users
Item media 1 screenshot
Item media 2 screenshot

Overview

Minimize discrimination in translation.

Use this plug-in to check translations between English and German for discriminatory language. Trigger warning: Please note that you might encounter harmful language when using this extension. The macht.sprache. plug-in highlights politically sensitive terms from the macht.sprache. database in translations given by Google Translate and DeepL. It recognises terms referring to persons to help you minimize implicit discrimination when nouns are assigned grammatical gender. • Integrate political sensitivity into your translation • Get definitions of sensitive terms found • See alternative translation options • Follow the link to discuss specific terms and get input from others • Find guidelines from the macht.sprache. Translation Manifesto • Avoid gender bias in translation into German

0 out of 5No ratings

Google doesn't verify reviews. Learn more about results and reviews.

Details

  • Version
    1.4
  • Updated
    March 24, 2023
  • Size
    1.24MiB
  • Languages
    2 languages
  • Developer
    Website
    Email
    tools@pocolit.com
  • Non-trader
    This developer has not identified itself as a trader. For consumers in the European Union, please note that consumer rights do not apply to contracts between you and this developer.

Privacy

macht.sprache. for sensitive translation has disclosed the following information regarding the collection and usage of your data.

macht.sprache. for sensitive translation handles the following:

User activity
Website content

This developer declares that your data is

  • Not being sold to third parties, outside of the approved use cases
  • Not being used or transferred for purposes that are unrelated to the item's core functionality
  • Not being used or transferred to determine creditworthiness or for lending purposes

Support

For help with questions, suggestions, or problems, visit the developer's support site

Related

Duden-Mentor-Textprüfung

3.1(60)

Mit dem Mentor können Sie Ihre Texte überall im Netz auf Rechtschreibung und Grammatik prüfen – direkt im Browser und kinderleicht!

Gender Neutralize

4.0(6)

De-gender language on the web

Are.na

3.9(25)

Assemble and connect information.

Debias Yourself

0.0(0)

hide identifying information about Airbnb guests in order to facilitate discrimination-free evaluation by hosts.

Faircado - Second hand shopping

4.9(53)

We help you make the sustainable choice your go-to!

Politically Charged

3.0(2)

Determines political bias in web articles

Qwant - Search engine

4.5(20)

Qwant becomes your default search engine ! Start your new search experience now using Qwant's artificial intelligence.

Unbiased for Reddit

5.0(1)

Hide upvotes and awards on reddit.com.

Nonbinarizer

5.0(1)

This extension nonbinarizes the page you're viewing.

floccus bookmarks sync

4.3(178)

Sync your bookmarks privately across browsers and devices

Wallabagger

3.8(29)

This wallabag v2 extension has the ability to edit title and tags and set starred, archived, or delete states.

Textra

0.0(0)

An extension to show you textual biases in digital media.

Duden-Mentor-Textprüfung

3.1(60)

Mit dem Mentor können Sie Ihre Texte überall im Netz auf Rechtschreibung und Grammatik prüfen – direkt im Browser und kinderleicht!

Gender Neutralize

4.0(6)

De-gender language on the web

Are.na

3.9(25)

Assemble and connect information.

Debias Yourself

0.0(0)

hide identifying information about Airbnb guests in order to facilitate discrimination-free evaluation by hosts.

Faircado - Second hand shopping

4.9(53)

We help you make the sustainable choice your go-to!

Politically Charged

3.0(2)

Determines political bias in web articles

Qwant - Search engine

4.5(20)

Qwant becomes your default search engine ! Start your new search experience now using Qwant's artificial intelligence.

Unbiased for Reddit

5.0(1)

Hide upvotes and awards on reddit.com.

Google apps