Overview
Find the dialogue in YouTube captions and jump to that second. By Telugu Techy.
Maata is The Dialogue Finder for YouTube, by Telugu Techy (youtube.com/@telugutechy). Open a YouTube video, read captions, search a word (Telugu script or Latin like maata or emundi), and jump to that second. • English UI. Captions and search may be Telugu. • Captions stay on this computer only. Nothing is sent to a Maata server. • If YouTube has no CC file, Maata can use YouTube’s transcript only if you choose to. • Saved captions: delete any video yourself. Maata writes maata-captions-backup.json in Downloads when you read a video. After Remove, pick that file to restore. Chrome does not sync this library. • Maata only reads captions. It does not slow playback or loading. Maata is free. All features work without payment. There are no ads and no in-app purchases. Single purpose: search YouTube captions on pages you already opened, and jump to that time.
Details
- Version1.10.5
- UpdatedAugust 17, 2026
- Offered byTelugu Techy
- Size64.05KiB
- LanguagesEnglish
- Developer
Email
mydearchiru@gmail.com - Non-traderThis developer has not identified itself as a trader. For consumers in the European Union, please note that consumer rights do not apply to contracts between you and this developer.
Privacy
Maata - The Dialogue Finder for YouTube has disclosed the following information regarding the collection and usage of your data. More detailed information can be found in the developer's privacy policy.
Maata - The Dialogue Finder for YouTube handles the following:
This developer declares that your data is
- Not being sold to third parties, outside of the approved use cases
- Not being used or transferred for purposes that are unrelated to the item's core functionality
- Not being used or transferred to determine creditworthiness or for lending purposes
Support
For help with questions, suggestions, or problems, visit the developer's support site
