總覽
在YouTube、Netflix及任何影片上翻譯字幕。雙語字幕,點字學習,即時語音翻譯。
同時觀看原文與即時翻譯成你語言的兩行字幕。LiveSubtitles把YouTube、Netflix以及幾乎所有網站都變成一堂語言課:點擊一個單字即可查看含義,跟隨正在朗讀、隨之發亮的單字,當影片完全沒有字幕時,還能即時翻譯音訊。 大家為什麼使用它 • 用你本來就在看的影片學語言——英語、西班牙語、法語、德語、日語、韓語、中文等多種語言。 • 看懂外語電影、劇集、講座和直播,不必每隔幾秒就暫停。 • 用即時字幕跟上另一種語言的會議和通話。 功能 • 雙語字幕:在串流平台、線上課程播放器以及大多數HTML5影片中顯示原文+翻譯。 • 字幕翻譯支援39種語言;影片語言自動偵測。 • 逐字高亮:聆聽時正在說的單字會亮起。 • 點擊任意單字:顯示語境翻譯、字典釋義、發音和例句。選取一個片語即可翻譯整個表達。 • AI用你的語言解說文法、慣用語和俚語。 • 影片旁的互動文字記錄:可搜尋,點擊某一行即可跳回該處。 • 學習快捷鍵:A上一行,S重複,D下一行,Q每行結束後暫停。 • 我的單字本:儲存單字及其所在句子,並匯出到Anki或CSV。 • 即時翻譯:即時翻譯目前分頁的音訊——沒有字幕的影片、直播、Google Meet、Zoom、Teams等網頁通話。 • 支援YouTube自動產生的字幕,也支援你自己的.srt / .vtt檔案。 • 你的風格:自訂字幕的字型、大小、顏色與位置。 使用方式 1. 安裝擴充功能並選擇你的語言。 2. 開啟一部影片——字幕會自動出現。 3. 點擊單字學習,或在沒有字幕的影片和通話中按下Live。 免費版與Pro 雙語字幕、翻譯和查字都是免費的,沒有每日限制。Pro增加無限AI解說、無限儲存單字和匯出到Anki;Live方案增加即時翻譯時數(可免費試用10分鐘)。前7天可使用全部功能。 隱私 不需要帳號。設定和已儲存的單字都留在你的瀏覽器中。字幕文字僅在翻譯時傳送;分頁音訊僅在Live開啟期間使用。 問題與建議:ext@live-subtitles.com 來自Windows、iPhone和Android版LiveSubtitles的開發團隊。
詳細資料
隱私權
「LiveSubtitles:雙語字幕與AI字幕翻譯——YouTube、Netflix影片翻譯」已揭露下列關於收集及使用資料的資訊。 如需更多詳細資訊,請參閱開發人員的《privacy policy》。
LiveSubtitles:雙語字幕與AI字幕翻譯——YouTube、Netflix影片翻譯 會處理下列資料:
這位開發者就你的資料做出下列聲明:
- 除經核准的用途外,不會將你的資料販售給第三方
- 不會基於與商品核心功能無關的目的,使用或轉移資料
- 不會為了確認信用度或基於貸款目的,使用或轉移資料
支援
如有疑問或建議,請前往開發人員的支援網站