صورة شعار "LiveSubtitles: ترجمة مزدوجة ومترجم فيديو ذكي — YouTube وNetflix"

LiveSubtitles: ترجمة مزدوجة ومترجم فيديو ذكي — YouTube وNetflix

live-subtitles.com
الإضافةالتعليم14 مستخدمًا
ملف الوسائط 5 (لقطة شاشة) في "LiveSubtitles: ترجمة مزدوجة ومترجم فيديو ذكي — YouTube وNetflix"
ملف الوسائط 1 (لقطة شاشة) في "LiveSubtitles: ترجمة مزدوجة ومترجم فيديو ذكي — YouTube وNetflix"
ملف الوسائط 2 (لقطة شاشة) في "LiveSubtitles: ترجمة مزدوجة ومترجم فيديو ذكي — YouTube وNetflix"
ملف الوسائط 3 (لقطة شاشة) في "LiveSubtitles: ترجمة مزدوجة ومترجم فيديو ذكي — YouTube وNetflix"
ملف الوسائط 4 (لقطة شاشة) في "LiveSubtitles: ترجمة مزدوجة ومترجم فيديو ذكي — YouTube وNetflix"
ملف الوسائط 5 (لقطة شاشة) في "LiveSubtitles: ترجمة مزدوجة ومترجم فيديو ذكي — YouTube وNetflix"
ملف الوسائط 1 (لقطة شاشة) في "LiveSubtitles: ترجمة مزدوجة ومترجم فيديو ذكي — YouTube وNetflix"
ملف الوسائط 1 (لقطة شاشة) في "LiveSubtitles: ترجمة مزدوجة ومترجم فيديو ذكي — YouTube وNetflix"
ملف الوسائط 2 (لقطة شاشة) في "LiveSubtitles: ترجمة مزدوجة ومترجم فيديو ذكي — YouTube وNetflix"
ملف الوسائط 3 (لقطة شاشة) في "LiveSubtitles: ترجمة مزدوجة ومترجم فيديو ذكي — YouTube وNetflix"
ملف الوسائط 4 (لقطة شاشة) في "LiveSubtitles: ترجمة مزدوجة ومترجم فيديو ذكي — YouTube وNetflix"
ملف الوسائط 5 (لقطة شاشة) في "LiveSubtitles: ترجمة مزدوجة ومترجم فيديو ذكي — YouTube وNetflix"

نظرة عامة

ترجمة الترجمات على YouTube وNetflix وأي فيديو. ترجمة مزدوجة، انقر على كلمة لتتعلمها، ترجمة صوت مباشرة.

شاهد أي فيديو مع سطرَي ترجمة في آن واحد: النص الأصلي وترجمة فورية إلى لغتك. يحوّل LiveSubtitles مواقع YouTube وNetflix وأغلب المواقع إلى درس لغة: انقر على كلمة لمعرفة معناها، تابع الكلمة المنطوقة وهي تُضاء، وترجم الصوت مباشرةً عندما لا يحتوي الفيديو على ترجمة إطلاقًا. لماذا يستخدمه الناس • تعلّم لغة من الفيديوهات التي تشاهدها أصلًا: الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية واليابانية والكورية والصينية وغيرها الكثير. • افهم الأفلام والمسلسلات والمحاضرات والبث الأجنبي دون إيقاف مؤقت كل بضع ثوانٍ. • تابع الاجتماعات والمكالمات بلغة أخرى بترجمة مباشرة. الميزات • ترجمة مزدوجة: النص الأصلي + الترجمة على خدمات البث ومنصات الدورات عبر الإنترنت ومعظم فيديوهات HTML5. • مترجم ترجمات إلى 39 لغة؛ يتم اكتشاف لغة الفيديو تلقائيًا. • تمييز كلمة بكلمة: تُضاء الكلمة المنطوقة أثناء الاستماع. • انقر على أي كلمة: ترجمة في السياق وقاموس ونطق ومثال. حدّد عبارة لترجمة التعبير كاملًا. • شروحات بالذكاء الاصطناعي للقواعد والتعابير والعامية بلغتك. • نص مكتوب تفاعلي بجانب الفيديو: ابحث فيه وانقر على سطر للعودة إليه. • مفاتيح الدراسة: A السطر السابق، S إعادة، D السطر التالي، Q إيقاف مؤقت بعد كل سطر. • كلماتي: احفظ الكلمات مع جملتها وصدّرها إلى Anki أو CSV. • ترجمة مباشرة: تترجم صوت التبويب الحالي في الوقت الفعلي — الفيديوهات بلا ترجمة، البث المباشر، Google Meet وZoom وTeams ومكالمات الويب الأخرى. • يعمل مع ترجمات YouTube التلقائية ومع ملفات .srt / .vtt الخاصة بك. • أسلوبك الخاص: الخط والحجم والألوان وموضع الترجمة. كيف يعمل 1. ثبّت الإضافة واختر لغتك. 2. افتح فيديو — تظهر الترجمة من تلقاء نفسها. 3. انقر على كلمة لتعلّمها، أو اضغط Live للفيديوهات والمكالمات بلا ترجمة. مجاني وPro الترجمة المزدوجة والترجمة وبحث الكلمات مجانية، بلا حدود يومية. يضيف Pro شروحات ذكاء اصطناعي غير محدودة وكلمات محفوظة غير محدودة وتصدير إلى Anki؛ وتضيف خطة Live ساعات من الترجمة المباشرة (10 دقائق مجانية للتجربة). أول 7 أيام تشمل كل شيء. الخصوصية لا حاجة لحساب. تبقى الإعدادات والكلمات المحفوظة في متصفحك. يُرسل نص الترجمة فقط لترجمته؛ ويُستخدم صوت التبويب فقط أثناء تفعيل Live. الأسئلة والأفكار: ext@live-subtitles.com من صانعي LiveSubtitles لأنظمة Windows وiPhone وAndroid.

التفاصيل

  • الإصدار
    1.2.1
  • تم التحديث
    30 أكتوبر 2026
  • الميزات
    تتوفر عمليات الشراء داخل التطبيق
  • الحجم
    405KiB
  • اللغات
    ‫20 لغة
  • مطوّر برامج
    Даниэль Мельников
    Шернияза Жарылгас-улы 53 43 Актобе 030006 KZ
    موقع إلكتروني
    البريد الإلكتروني
    danielformind@gmail.com
    هاتف
    +7 778 182 8829
  • تاجر
    يُعرِّف هذا المطوّر نفسه بصفته جهة تجارية بموجب التعريف الصادر عن الاتحاد الأوروبي، ويلتزم بتقديم منتجات أو خدمات تلتزم بالقوانين المتّبعة في الاتحاد الأوروبي.

الخصوصية

إدارة الإضافات والتعرّف على كيفية استخدامها في مؤسستك

تم الإفصاح من قِبل "LiveSubtitles: ترجمة مزدوجة ومترجم فيديو ذكي — YouTube وNetflix" عن المعلومات التالية المتعلّقة بجمع بياناتك واستخدامها. لمعرفة مزيد من التفاصيل، يُرجى الاطّلاع على privacy policy لدى المطوّر.

تعالج الإضافة "LiveSubtitles: ترجمة مزدوجة ومترجم فيديو ذكي — YouTube وNetflix" ما يلي:

معلومات تحديد الهوية الشخصية
المعلومات المالية ومعلومات الدفع
معلومات المراسلات الشخصية
معلومات الموقع الجغرافي
معلومات نشاط المستخدم
معلومات محتوى الموقع الإلكتروني

يُقِرّ هذا المطوِّر بأنّ بياناتك:

  • لا يتم بيعها لأطراف ثالثة خارج إطار حالات الاستخدام المُتفَق عليها.
  • لا تُستخدَم أو تُنقَل لأغراض غير متعلِّقة بالوظيفة الرئيسية للعنصر.
  • لا تُستخدَم أو تُنقَل لتحديد الأهلية الائتمانية أو لأغراض الإعارة.

دعم

للحصول على مساعدة بخصوص الاستفسارات أو الاقتراحات أو المشاكل، انتقِل إلى الموقع الإلكتروني لدعم المطوّرين.

محتوى قد يعجبك أيضًا…

AutoDub: ترجمة فيديو يوتيوب ودبلجة عربية: مترجم، دبلجة بالذكاء الاصطناعي

4.3

ترجمة ودبلجة فيديوهات YouTube إلى العربية بنقرة واحدة: اضغط تشغيل وافهم أي فيديو فورًا. كل YouTube، بالعربية.

Lingosive: ترجمة مزدوجة — تعلم الانجليزية مع Netflix و YouTube

4.3

ترجمة مزدوجة على Netflix، YouTube، Disney+، HBO Max و Prime Video: مرر المؤشر فوق أي كلمة لترى معناها. تعلم اللغات وأنت تشاهد.

Linglass — ترجمة مزدوجة لـ YouTube و Netflix

4.8

تعلم اللغات مع YouTube و Netflix و Viki و iQIYI. ترجمات مزدوجة، انقر على أي كلمة لترجمتها، واحفظها في بطاقات ذكية.

CaptionGo - ترجمات ثنائية اللغة & ترجمات مباشرة

4.3

ترجمات ثنائية اللغة وترجمات مباشرة بالذكاء الاصطناعي لـ YouTube وNetflix وأي فيديو. التعرف على الكلام. أكثر من 30 محرك ترجمة.

تطبيقات Google