Lingosive: डुअल सबटाइटल — Netflix और YouTube से इंग्लिश सीखें



खास जानकारी
Netflix, YouTube, Disney+, HBO Max और Prime Video पर डुअल सबटाइटल (दोहरे सबटाइटल)। शब्द पर कर्सर रखते ही अनुवाद, क्लिक से सेव।
ऊपर वह भाषा जो आप सीख रहे हैं, ठीक नीचे हिंदी सबटाइटल। Lingosive के डुअल सबटाइटल के साथ Netflix और YouTube पर हर डायलॉग समझ में आता है और नए शब्द भी नहीं छूटते — वेब सीरीज़ से इंग्लिश सीखने का सीधा तरीका। ज़रूरी शब्द सेव करें और बाद में फ़ोन या कंप्यूटर पर दोहराएँ। इंग्लिश के अलावा आप स्पैनिश, जर्मन, जापानी और कोरियन जैसी दूसरी भाषाएँ भी सीख सकते हैं। वेब, iOS और Android पर 30,000+ लोग Lingosive इस्तेमाल करते हैं। - दोहरे सबटाइटल: दूसरी लाइन हिंदी या 68 में से किसी भी भाषा में, अकाउंट की ज़रूरत नहीं - शब्द पर कर्सर रखते ही अनुवाद; जब तक कर्सर लाइन पर है, वीडियो रुका रहता है - Lingosive AI हिंदी में बताता है कि उस सीन में शब्द का क्या मतलब है (मुफ़्त अकाउंट से) - रंगों में प्रगति: “ज्ञात” शब्द हरे, “सीखें” वाले नीले, आपके स्तर से कठिन शब्द नारंगी (मुफ़्त अकाउंट से) Lingosive क्यों चुनें? Language Reactor, Trancy, Lingopie या Migaku से अलग, Lingosive आपको तीनों चीज़ें एक साथ देता है: पाँचों स्ट्रीमिंग साइटों पर प्लेयर के अंदर ही डुअल सबटाइटल, बिना कोई पैसा दिए रोज़ 10 Lingosive AI व्याख्याएँ, और स्पेस्ड रिपीटिशन से दोहराने के लिए iOS और Android ऐप। Language Reactor का अपना FAQ कहता है कि Disney+ अभी सपोर्टेड नहीं है, और मशीन अनुवाद व शब्द सेव करने को Pro फ़ीचर्स में गिनता है; Migaku की सपोर्टेड साइटों में HBO Max नहीं है। Lingopie के एक्सटेंशन और Migaku के लिए पेड सब्सक्रिप्शन चाहिए, और Trancy में AI व्याख्याएँ सिर्फ़ पेड प्लान में मिलती हैं। अगर आप इंग्लिश, स्पैनिश, जापानी, जर्मन या फ़्रेंच सीख रहे हैं, तो 5 करोड़+ वीडियो डायलॉग्स में से चुने गए असली फ़िल्म और टीवी सीन में शब्द सुन भी सकते हैं। यह कैसे काम करता है 1. किसी सपोर्टेड साइट (सूची नीचे) पर वीडियो खोलें। 2. जो भाषा सीख रहे हैं उसके सबटाइटल चालू करें, फिर N दबाएँ या उनके पास वाले बटन से हिंदी की लाइन जोड़ें। 3. अर्थ देखने के लिए शब्द पर कर्सर रखें; वर्ड कार्ड खोलने के लिए क्लिक करें। 4. शब्द को “ज्ञात”, “सीखें” या “न सीखें” के रूप में मार्क करें। सेव किए गए शब्द आपके अकाउंट में सिंक हो जाते हैं। फ़ीचर - वर्ड कार्ड: अर्थ, मूल रूप, कठिनाई, उच्चारण, और इसी वीडियो व दूसरी जगहों से उदाहरण वाक्य - फ्रेज़ल वर्ब और मुहावरे एक इकाई की तरह पहचाने जाते हैं; पूरा फ्रेज़ भी सेव कर सकते हैं - इंग्लिश, जर्मन, स्पैनिश, फ़्रेंच, इटैलियन, पुर्तगाली और रूसी के लिए ग्रामर बॉक्स: आर्टिकल, लिंग और क्रिया के रूप - “इस शब्द वाले सीन”: lingosive.com पर 5 करोड़+ वीडियो डायलॉग्स में से असली फ़िल्म और टीवी क्लिप में शब्द सुनें (इंग्लिश, स्पैनिश, जापानी, जर्मन और फ़्रेंच सीखने वालों के लिए) - टाइमस्टैम्प के साथ क्लिकेबल ट्रांसक्रिप्ट और वीडियो के शब्दों की सूची; ट्रांसक्रिप्ट से कोई भी वाक्य सेव करें - कीबोर्ड: पिछली, दोबारा और अगली लाइन (साइट के हिसाब से A/S/D या Q/W/E), ब्लर मोड और पैनल शॉर्टकट - किसी भी वेबसाइट पर चुना हुआ टेक्स्ट अनुवाद करें, या राइट-क्लिक करके “Lingosive से अनुवाद करें” चुनें (PDF में भी) - सीखने के लिए 13 भाषाएँ, 68 भाषाओं में अनुवाद, 13 भाषाओं में इंटरफ़ेस - लाइट, डार्क और सिस्टम थीम मुफ़्त और Premium डुअल सबटाइटल और अनुवाद बिना अकाउंट के काम करते हैं। मुफ़्त अकाउंट से आप कुल 100 शब्द और फ्रेज़ सेव कर सकते हैं, देखते समय उन्हें रंगों में देख सकते हैं, Lingosive AI से रोज़ 10 बार पूछ सकते हैं और रोज़ 3 शब्दों के फ़िल्मी सीन खोज सकते हैं। Premium 100 की सीमा और मुफ़्त प्लान में AI व्याख्याओं और सीन खोज की रोज़ाना सीमाएँ हटा देता है। फ़ोन और वेब पर अभ्यास आप जो भी सेव करते हैं, वह आपके अकाउंट में सिंक होता है। उसे iOS और Android के Lingosive ऐप में या lingosive.com के लर्निंग सेंटर में स्पेस्ड रिपीटिशन से दोहराएँ। ऐप में 4 लाख+ वीडियो और पॉडकास्ट, और 15,000+ किताबें भी हैं। यह कहाँ काम करता है Lingosive आपके कंप्यूटर पर Chrome के लिए भाषा सीखने का एक्सटेंशन और सबटाइटल अनुवादक है। यह YouTube (सामान्य वॉच पेज; Shorts, लाइव स्ट्रीम और एम्बेड किए गए प्लेयर नहीं), Netflix, Disney+, HBO Max और Prime Video (primevideo.com, और अमेरिका, ब्रिटेन, जर्मनी व जापान में Amazon के वीडियो पेज) पर काम करता है। फ़ोन, टैबलेट या टीवी ऐप के अंदर यह काम नहीं करता। प्राइवेसी अनुवाद देखने के लिए साइन-इन की ज़रूरत नहीं। अकाउंट बनाने पर आपके सेव किए गए शब्द और प्रगति उसमें रहते हैं, ताकि सभी डिवाइस पर सिंक हो सकें। प्राइवेसी पॉलिसी: lingosive.com/hi/privacy सवाल या सुझाव: hello@lingosive.com YouTube, Netflix, Disney+, HBO Max और Prime Video अपने-अपने मालिकों के ट्रेडमार्क हैं। Lingosive इन कंपनियों से संबद्ध नहीं है।
वर्णन
- वर्शन2.3.6
- पिछली बार अपडेट होने की तारीख:12 नवंबर 2026
- सुविधाएंइन-ऐप्लिकेशन खरीदारी ऑफ़र करता है
- आकार22.37MiB
- भाषाएं55 भाषाएं
- डेवलपरवेबसाइट
ईमेल
hello@lingosive.com - गैर-व्यापारीइस डेवलपर ने अपनी पहचान व्यापारी के तौर पर ज़ाहिर नहीं की है. अगर आप यूरोपियन संघ के किसी देश में रहने वाले उपभोक्ता हैं, तो आपके और डेवलपर के बीच हुए समझौते पर उपभोक्ता के अधिकार लागू नहीं होंगे.
निजता
Lingosive: डुअल सबटाइटल — Netflix और YouTube से इंग्लिश सीखें में यह जानकारी दी गई है कि आपके डेटा को कैसे इकट्ठा और इस्तेमाल किया जाता है. ज़्यादा जानकारी के लिए, डेवलपर की privacy policy देखें.
Lingosive: डुअल सबटाइटल — Netflix और YouTube से इंग्लिश सीखें, निजता से जुड़े इस डेटा को मैनेज करता है:
डेवलपर ने एलान किया है कि आपका डेटा
- जिन मामलों में इस्तेमाल की मंज़ूरी दी गई है उनके अलावा, किसी भी तीसरे पक्ष को नहीं बेचा जाता
- किसी ऐसे मकसद से इस्तेमाल या ट्रांसफ़र नहीं किया जाता जो आइटम के मुख्य फंक्शन के हिसाब से ज़रूरी नहीं है
- क़र्ज़ लेने या क़र्ज़ देने की स्थिति तय करने के लिए इस्तेमाल या ट्रांसफ़र नहीं किया जाता