Item logo image for Lingo Gapfy

Lingo Gapfy

Item media 6 (screenshot) for Lingo Gapfy
Item video thumbnail
Item media 2 (screenshot) for Lingo Gapfy
Item media 3 (screenshot) for Lingo Gapfy
Item media 4 (screenshot) for Lingo Gapfy
Item media 5 (screenshot) for Lingo Gapfy
Item media 6 (screenshot) for Lingo Gapfy
Item video thumbnail
Item video thumbnail
Item media 2 (screenshot) for Lingo Gapfy
Item media 3 (screenshot) for Lingo Gapfy
Item media 4 (screenshot) for Lingo Gapfy
Item media 5 (screenshot) for Lingo Gapfy
Item media 6 (screenshot) for Lingo Gapfy

Overview

A Chrome extension that turns YouTube videos with subtitles into interactive listening exercises.

🎵 Enjoy listening practice with your favorite clips, music videos 🎬 Works on any YouTube video with subtitles 🔄 Instant repeat of each subtitle line 🚫 Free and ad-free gap-fill trainer 🦊 Alternative to services like LingQ or LingoClip, but inside YouTube Lingo Gapfy is a Chrome extension that turns YouTube subtitles into a gap-filling listening exercise. It hides native captions, pauses on each subtitle line, and shows a custom panel where selected words are replaced with gaps. Users listen, type the missing words, and use Replay to rehear the line until all gaps are completed. Each subtitle line becomes a focused listening task built around accurate auditory recognition. NB! To start training, click the fox-face extension icon 🦊 in your browser toolbar! Source code & feedback: https://github.com/kolotov/lingo-gapfy

Details

  • Version
    1.0.6
  • Updated
    December 4, 2025
  • Offered by
    gkdev
  • Size
    158KiB
  • Languages
    English
  • Developer
    Georgii Kolotov
    Kivisilla tänav 4 Tallinn, Harjumaa 10145 EE
    Email
    gkolotov.adv@gmail.com
  • Non-trader
    This developer has not identified itself as a trader. For consumers in the European Union, please note that consumer rights do not apply to contracts between you and this developer.

Privacy

The developer has disclosed that it will not collect or use your data.

This developer declares that your data is

  • Not being sold to third parties, outside of the approved use cases
  • Not being used or transferred for purposes that are unrelated to the item's core functionality
  • Not being used or transferred to determine creditworthiness or for lending purposes

Support

Related

YouTube Subtitle Dubbing and Web Page Reader

4.2

Dub YouTube videos in the user's preferred language. Web page reader

Vi Subtitle: Add Live Captions to Any Webpage

2.8

Vi Subtitle - Add Live Captions for your watching video or speech with AI

Speak Subtitles for YouTube

3.4

Extension convert text subtitles for YouTube into natural-sounding speech using AI technologies.

YouTube Multi-Language Realtime Audio

2.4

Enjoy YouTube videos in any language with real-time audio translation for a seamless, inclusive viewing experience.

VoiceHop - Real-Time Audio & Video Translation

3.9

Real-time speech-to-speech translation for videos, streams, and meetings. Works with YouTube, Netflix, Zoom, and Google Meet.

YouTube Subtitle Downloader

4.8

Youtube Subtitle Downloader: download subtitles from YouTube easily. Extract, copy or download with the youtube subtitle downloader

TransParrot: YouTube Translate & Dual Subtitles

4.7

Translate YouTube videos with AI-powered subtitles. dual/bilingual subtitles and natural text-to-speech.

CaptionSpeaker

4.0

CaptionSpeaker is a chrome extension that allows you to hear subtitles in a specified language when they are set on youtube.

Learn languages with Netflix & YouTube

4.2

Language learning with Netflix, YouTube, Coursera. eLang smart extension - dual subtitles, personal vocabulary & more

SimIntpr - Translate & Speak YouTube Subtitle

3.4

Translate YouTube video subtitles and speak out. Just like a YouTube virtual simultaneous interpreter.

Sublango AI-powered Subtitles and Voice-over

5.0

Sublango creates real-time subtitles and voice-over for popular streaming & learning sites.

YouTube Summary with ChatGPT + Subtitle Download

5.0

Get AI-powered summaries of YouTube videos with ChatGPT and download subtitles

YouTube Subtitle Dubbing and Web Page Reader

4.2

Dub YouTube videos in the user's preferred language. Web page reader

Vi Subtitle: Add Live Captions to Any Webpage

2.8

Vi Subtitle - Add Live Captions for your watching video or speech with AI

Speak Subtitles for YouTube

3.4

Extension convert text subtitles for YouTube into natural-sounding speech using AI technologies.

YouTube Multi-Language Realtime Audio

2.4

Enjoy YouTube videos in any language with real-time audio translation for a seamless, inclusive viewing experience.

VoiceHop - Real-Time Audio & Video Translation

3.9

Real-time speech-to-speech translation for videos, streams, and meetings. Works with YouTube, Netflix, Zoom, and Google Meet.

YouTube Subtitle Downloader

4.8

Youtube Subtitle Downloader: download subtitles from YouTube easily. Extract, copy or download with the youtube subtitle downloader

TransParrot: YouTube Translate & Dual Subtitles

4.7

Translate YouTube videos with AI-powered subtitles. dual/bilingual subtitles and natural text-to-speech.

CaptionSpeaker

4.0

CaptionSpeaker is a chrome extension that allows you to hear subtitles in a specified language when they are set on youtube.

Google apps