개요
당신의 언어로 Letterboxd — 현지화된 제목, 줄거리, 스트리밍 가용성 & 배우 사진, TMDB 기반.
Letterboxd Localized는 영어가 모국어가 아닌 분들의 Letterboxd 경험을 바꿔드립니다. Letterboxd는 훌륭한 플랫폼이지만, 모든 제목, 줄거리, 메타데이터가 기본적으로 영어로 표시됩니다. 이 확장 프로그램은 The Movie Database(TMDB)에 연결하여 자동으로 여러분의 언어로 현지화된 데이터를 가져와 Letterboxd에 직접 반영합니다. 추가 클릭은 필요 없습니다. 🌍 핵심 기능 — 현지화 • 현지화된 제목 — 각 영화의 번역된 제목이 포스터(마우스 오버 시)와 영화 페이지에 표시되어 항상 자신의 언어로 무엇을 보고 있는지 알 수 있습니다. • 현지화된 줄거리 — 영화 개요가 여러분의 언어 버전으로 대체되며, 언제든지 원래 영어로 돌아갈 수 있는 토글 버튼이 제공됩니다. • 57개 언어 지원 — 프랑스어, 독일어, 스페인어, 이탈리아어, 포르투갈어, 일본어, 한국어, 아랍어, 러시아어, 중국어, 터키어, 폴란드어 등 — TMDB의 전체 언어 카탈로그 기반. ✨ 보너스 기능 • 출연진 사진 그리드 — 상위 10명의 출연진(사진 + 캐릭터 이름)의 시각적 그리드가 각 영화 페이지에 직접 추가됩니다. • 스트리밍 가용성 — 결정하기 전에 어디서 볼 수 있는지 확인하세요. 확장 프로그램이 여러분의 국가에서 Netflix, Prime Video, Disney+, Apple TV+ 등에서 스트리밍, 대여 또는 구매 가능한 곳을 패널로 표시합니다(JustWatch 경유, TMDB 제공). • 현지화된 예고편 — 여러분의 언어로 된 예고편 직접 링크(YouTube에서 TMDB를 통해 이용 가능한 경우). • 왓치리스트 스트리밍 아이콘 — 왓치리스트 포스터에 스트리밍 서비스 배지가 직접 표시되어 어떤 영화를 지금 바로 볼 수 있는지 한눈에 알 수 있습니다. • 자막 바로가기 — 각 영화 페이지에 OpenSubtitles 직접 링크가 추가되며, 언어와 IMDb ID로 사전 필터링되어 있습니다. ⚙️ 설정 이 확장 프로그램은 무료 TMDB API 키가 필요합니다(발급에 약 2분 소요). 확장 프로그램 팝업에 단계별 가이드가 포함되어 있습니다. 모든 데이터는 TMDB에서 직접 가져와 브라우저에 로컬 캐시됩니다 — 어떤 데이터도 제3자 서버로 전송되지 않습니다. Letterboxd Localized는 독립적인 팬 프로젝트로, Letterboxd 또는 TMDB와 제휴 관계가 없습니다.
세부정보
- 버전1.1.0
- 업데이트됨2026년 5월 11일
- 제공Kuwago
- 크기65.39KiB
- 언어언어 47개
- 개발자
이메일
kuwago@googlegroups.com - 비판매자판매자로 식별되지 않은 개발자입니다. 유럽 연합에 거주하는 소비자의 경우, 이 개발자와 체결한 계약에 대해서는 소비자 권리가 적용되지 않을 수 있음을 유의해야 합니다.
개인정보 보호
개발자가 사용자 데이터에 관해 다음과 같이 선언했습니다
- 승인된 사용 사례를 제외하고 서드 파티에 판매하지 않음
- 항목의 핵심 기능과 관련 없는 목적으로 사용하거나 전송하지 않음
- 신용도 판단 또는 대출 목적으로 사용하거나 전송하지 않음
