Item logo image for LearnChinese Subtitle Study

LearnChinese Subtitle Study

Item media 3 (screenshot) for LearnChinese Subtitle Study
Item media 1 (screenshot) for LearnChinese Subtitle Study
Item media 2 (screenshot) for LearnChinese Subtitle Study
Item media 3 (screenshot) for LearnChinese Subtitle Study
Item media 1 (screenshot) for LearnChinese Subtitle Study
Item media 1 (screenshot) for LearnChinese Subtitle Study
Item media 2 (screenshot) for LearnChinese Subtitle Study
Item media 3 (screenshot) for LearnChinese Subtitle Study

Overview

Click Chinese subtitles to translate, save, and review words.

LearnChinese Subtitle Study lets you learn Chinese while watching your favourite shows. HOW IT WORKS • Install the extension and sign in at rolko.xyz/learnchinese/login • Open a Netflix, YouTube, or Bilibili video with Chinese subtitles • Click any Chinese word or phrase to see its pinyin, meaning, and example sentence • Star words you want to review later — they're added to your spaced-repetition review deck • Practice with flashcard reviews on rolko.xyz to build long-term retention FEATURES • Works on Netflix, YouTube • Word-level pinyin and meaning on click • Sentence-level translation • Spaced-repetition vocab review (SRS) • Syncs with your rolko.xyz vocab list and progress • Pro tier unlocks AI-powered sentence generation and cloud LLM fallback PRIVACY The extension only reads page text you actively interact with. It does not track browsing, collect personal data beyond what rolko.xyz provides, or share data with advertisers. Sign in at rolko.xyz to get started.

Details

  • Version
    0.2.2
  • Updated
    June 2, 2026
  • Size
    110KiB
  • Languages
    English
  • Developer
    Website
    Email
    szovoroli@gmail.com
  • Non-trader
    This developer has not identified itself as a trader. For consumers in the European Union, please note that consumer rights do not apply to contracts between you and this developer.

Privacy

Manage extensions and learn how they're being used in your organization

LearnChinese Subtitle Study has disclosed the following information regarding the collection and usage of your data. More detailed information can be found in the developer's privacy policy.

LearnChinese Subtitle Study handles the following:

Personally identifiable information
Authentication information
User activity
Website content

This developer declares that your data is

  • Not being sold to third parties, outside of the approved use cases
  • Not being used or transferred for purposes that are unrelated to the item's core functionality
  • Not being used or transferred to determine creditworthiness or for lending purposes

Related

LangPrint Subtitle Player

5.0

Display Chinese dual subtitles on video players with advanced Chinese segmentation, pinyin support,vocabulary generation

Pinyin Pro

5.0

Instantly view pinyin for Chinese text on any website. Perfect for Mandarin learners.

SubsGen - Interactive Subtitles for Language Learners | YouTube & Bilibili

5.0

Transform Chinese videos into an interactive learning experience. Pinyin, translations, and colored subtitles on YouTube & Bilibili.

YouTube Pinyin Overlay

3.0

Adds Pinyin above Chinese subtitles on YouTube to help learners understand pronunciation.

RemFluent: Netflix Language Learning

0.0

Master languages while you watch. Adds dual subtitles and instant translations to Netflix.

SmartLearner

5.0

Watch Netflix and learn languages — dual subtitles, word click translation, AI explanations, and a built-in quiz system.

Learn Languages on YouTube & Netflix - zeroStudy

4.8

Learn Korean, Japanese, Chinese & more on YouTube & Netflix. Click subtitles for translations. Track vocabulary automatically.

LingoVersa: Dual Subtitles for Netflix

5.0

Turn Netflix into a language lesson — dual subtitles, click-to-translate, AI tutor & vocabulary. 50+ languages supported.

LingoVersa: AI Subtitles for YouTube

4.2

AI subtitles for any YouTube video — dual subtitles, click-to-translate, AI tutor & vocabulary notebook. 50+ languages supported.

ZiPinYin - Chinese Pinyin Tool

5.0

Select Chinese text on any webpage to see pinyin, definitions, and translations.

YouTube Bilingual Subtitles, Translator & Vocabulary – Captiqo

1.0

YouTube bilingual subtitles + subtitle/word translation + vocabulary list. Learn Japanese/Korean/Spanish with YouTube.

YumeGo - Learn Japanese on Netflix and YouTube

5.0

Translate Japanese subtitles on Netflix and YouTube with AI, dictionaries, and contextual explanations.

LangPrint Subtitle Player

5.0

Display Chinese dual subtitles on video players with advanced Chinese segmentation, pinyin support,vocabulary generation

Pinyin Pro

5.0

Instantly view pinyin for Chinese text on any website. Perfect for Mandarin learners.

SubsGen - Interactive Subtitles for Language Learners | YouTube & Bilibili

5.0

Transform Chinese videos into an interactive learning experience. Pinyin, translations, and colored subtitles on YouTube & Bilibili.

YouTube Pinyin Overlay

3.0

Adds Pinyin above Chinese subtitles on YouTube to help learners understand pronunciation.

RemFluent: Netflix Language Learning

0.0

Master languages while you watch. Adds dual subtitles and instant translations to Netflix.

SmartLearner

5.0

Watch Netflix and learn languages — dual subtitles, word click translation, AI explanations, and a built-in quiz system.

Learn Languages on YouTube & Netflix - zeroStudy

4.8

Learn Korean, Japanese, Chinese & more on YouTube & Netflix. Click subtitles for translations. Track vocabulary automatically.

LingoVersa: Dual Subtitles for Netflix

5.0

Turn Netflix into a language lesson — dual subtitles, click-to-translate, AI tutor & vocabulary. 50+ languages supported.

Google apps