Subtitle Downloader: YouTube Netflix Disney+ Max Apple TV & Any Site

Download subtitles (SRT, VTT, ASS, TXT) from Netflix, YouTube, Disney+, Max, Apple TV+ & any site. Dual, batch, edit & translate.

Download subtitles from the shows and videos you watch — fast, flexible, and ready for learning, editing, or archiving. Works on popular streaming services, with optional any-site detection for pages without a dedicated adapter. How to use 1. Open a supported video page and start playback 2. Click the Subtitle Downloader icon 3. Pick a track and download — or edit / translate first Download modes • Simple — one subtitle track • Dual — two languages side by side • Multiple — several tracks in a ZIP • Batch — playlist or season downloads when available Export formats SRT, WebVTT, ASS, and TXT — including Original platform files when available, plus options with positioning for sources that provide it. Edit & translate • Built-in subtitle editor • Google Translate and Chrome Translator • AI Translator available with Premium Any-site detection Need subtitles on a site we don’t specially support? Grant the optional “all sites” permission in Settings, start playback, and we’ll try to detect subtitle or manifest requests under Fallback tracks. Free vs Premium • Free: 10 downloads per month, dual / multiple / batch, Google & Chrome translate • Premium: unlimited downloads plus AI Translator Tips • Start playback so subtitle tracks can be detected • Dual mode does not support Original format • For best results, wait until the video is playing before opening the extension Questions or feedback? Contact us at help@extensionsfox.com