یادگیری زبان با Netflix و YouTube-Afl

یادگیری زبان با Netflix: زیرنویس‌های دوگانه، پشتیبانی از YouTube، نقشه‌های ذهنی هوش مصنوعی و مربی گفتاری برای پیشرفت سریع و…

خداحافظی با دیکشنری هنگام تماشای فیلم‌ها! یک ابزار ضروری که یادگیری زبان را خیلی راحت‌تر می‌کند. یکی از بهترین افزونه‌های گوگل کروم برای یادگیری زبان. این افزونه ترکیبی از دو ابزار معروف «یادگیری زبان با نتفلیکس» (LLN) و «یادگیری زبان با یوتیوب» (LLY) است که حالا در قالب یک افزونه توسط تیم App For Language (AFL) ساخته شده است. ************ نحوه استفاده از افزونه ************ پس از نصب، به یک ویدیوی نتفلیکس یا یوتیوب که زیرنویس دارد بروید. اولین بار که از افزونه استفاده می‌کنید، صفحه را ریفِرش (Refresh) کنید تا افزونه بارگذاری شود. از تماشای فیلم‌های زبان‌اصلی و یادگیری همزمان لذت ببرید. 🔸 برای عملکرد بهتر در نتفلیکس، لطفاً حالت تست را از لینک زیر خاموش کنید: https://www.netflix.com/donottest 🔸 در یوتیوب، ویدیو باید زیرنویس بسته (CC) داشته باشد. ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ تنها افزونه یادگیری زبان با پشتیبانی کامل از زبان فارسی و جامعه ایران این تنها افزونه‌ای است که به‌صورت کامل از زبان فارسی پشتیبانی می‌کند و با احترام عمیق به فرهنگ غنی ایرانی، تلاش می‌کند تجربه‌ای واقعی و مؤثر برای کاربران فارسی‌زبان فراهم کند. ما کاملاً آگاهیم که جامعه‌ی ایران در شرایط سخت اقتصادی و فشارهای ناعادلانه سیاسی قرار دارد. به همین دلیل، اگر دسترسی به نسخه‌ی پرمیوم برای شما دشوار است، کافی‌ست با ما تماس بگیرید. ما با کمال میل راه‌حلی برای دریافت امکانات پرمیوم با تخفیف ویژه برای شما فراهم خواهیم کرد. 🌟 📩 فقط کافی‌ست یک ایمیل کوتاه برای ما بفرستید و درخواست خود را مطرح کنید. ما کنار شما هستیم، چون باور داریم زبان حق همه است، و یادگیری باید برای همه قابل‌دسترس باشد—مخصوصاً برای مردم شریف ایران 💙 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ ★ امکانات ویژه افزونه: 🔹 زیرنویس دو زبانه (Dual Subtitles) با این افزونه‌ی رایگان، می‌توانید هم‌زمان زیرنویس زبان اصلی و زبان مادری‌تان را ببینید. حتی کاربران ویژه می‌توانند از قابلیت نمایش سه زیرنویس هم استفاده کنند. 🔹 دیکشنری فوری خیلی راحت معنی هر کلمه را همان‌جا در زیرنویس ببینید. نیازی به توقف فیلم یا گشتن در دیکشنری نیست. 🔹 میانبرهای کاربردی میانبرهایی برای کنترل بهتر و راحت‌تر فیلم و یادگیری وجود دارد. همه آن‌ها را می‌توانید در بخش تنظیمات افزونه پیدا کنید. 🔹 آپلود زیرنویس (فقط برای نتفلیکس - کاربران ویژه) حتی برای فیلم‌هایی که زیرنویس ندارند هم می‌توانید زیرنویس دو زبانه داشته باشید. 🔹 دانلود زیرنویس می‌خواهید دیالوگ‌های فیلم را مرور کنید؟ زیرنویس را دانلود کرده و هر زمان خواستید مرورش کنید. 🔹 مرور آفلاین با قابلیت اِکسپورت واژگان و جملات، آن‌ها را آفلاین (حتی در اپ‌هایی مثل Anki) مرور کنید. 🔹 ذخیره واژه‌ها واژه‌های جالب و اصطلاحات فیلم را ذخیره کنید و بعداً مرور یا به دوستان‌تان نشان دهید. • واژه‌های ذخیره‌شده در زیرنویس‌های آینده هایلایت می‌شوند. • می‌توانید واژه‌ها را همراه با جمله و معنی ذخیره کنید. 🔹 ذخیره جملات نمی‌خواهید یک جمله کامل را ذخیره کنید؟ جمله را ویرایش کرده و فقط بخش مهم را نگه دارید (ویژه کاربران پرمیوم). 🔹 تلفظ کلمات تلفظ دقیق کلمات را بشنوید و مهارت شنیداری و گفتاری خود را تقویت کنید. 🔹 توقف هوشمند خودکار روی هر واژه‌ای که معنی‌اش را نمی‌دانید هاور کنید، افزونه فیلم را موقتاً برای‌تان متوقف می‌کند تا عقب نمانید! 🔹 نمایش زیرنویس در نوار کناری کل زیرنویس فیلم را در یک سایدبار ببینید، عقب یا جلو بروید، یا روی هر جمله کلیک کرده و سریع به آن برسید. ★ کاملاً کاربرپسند: • قابل شخصی‌سازی • نصب و استفاده آسان • بدون تبلیغات مزاحم ★★★★★ قابلیت‌های آینده ★★★★★ اضافه‌شدن میانبرهای بیشتر ✅ آپلود زیرنویس‌های دلخواه ✅ دانلود و پرینت زیرنویس‌ها ✅ ترجمه ماشینی فیلم‌های بدون زیرنویس بومی ✅ پنهان‌کردن آسان زیرنویس با میانبر در نتفلیکس ✅ خروجی گرفتن از واژه‌ها برای استفاده در Anki ✅ تغییر سرعت پخش برای فهم بهتر دیالوگ ✅ نمایش همزمان سه زیرنویس ✅ تکرار بی‌نهایت جملات برای تمرین شنیداری ✅ توقف خودکار پیشرفته (ویژه کاربران پرمیوم) ✅ امکان ویرایش واژه‌ها و جملات ذخیره‌شده ✅ میانبرهای پیشرفته (ویژه کاربران پرمیوم) ✅ 🚀 هر دو هفته یک قابلیت جدید به افزونه اضافه می‌شود. منتظر خبرهای بیشتر باشید! 💰 هزینه استفاده از افزونه چقدر است؟ هیچ‌چیز! کاملاً رایگان می‌توانید از این افزونه برای یادگیری زبان لذت ببرید. فقط روی گوگل کروم نصبش کنید و به رایگان شروع کنید. ما یک نسخه پرمیوم هم داریم که با پرداخت اشتراک، به امکانات ویژه‌تری بدون هیچ تبلیغی دسترسی خواهید داشت. ✅ بدون تبلیغات آزاردهنده ✅ نیازی به کارت بانکی نیست ✅ ورود (Login) اختیاری است ✅ جزو اولین‌ها باشید و از این روش انقلابی برای یادگیری زبان با فیلم لذت ببرید! ✅ همین حالا نصبش کنید و تماشای فیلم‌های خارجی را به یک دوره آموزش زبان جذاب تبدیل کنید! ✅ دیگر دیکشنری لازم نیست؛ فقط کافی‌ست روی کلمه بروید و معنی‌اش را ببینید ✅ با کمک فیلم‌های واقعی و زبان مادری‌ها سریع‌تر روان شوید ✅ هیچ کتاب خشک یا کلاس خسته‌کننده‌ای نیاز نیست 💬 سوال یا بازخورد دارید؟ این افزونه هنوز در حال توسعه است، اگر باگ یا مشکلی دیدید یا فقط خواستید سلام کنید، خوشحال می‌شویم از شما بشنویم 😊 فرم بازخورد در گوگل 📌 نسخه‌ها نسخه 4.0.0 بازنویسی کامل برای عملکرد بهتر پشتیبانی از مترادف‌ها در بیش از ۲۰ زبان میانبر برای تأخیر در زیرنویس در نتفلیکس (هم‌زمان‌سازی بهتر) نسخه 3.0.0 دکمه لغو تنظیمات اضافه شد نمایش زیرنویس سوم با ترجمه ماشینی امکان آپلود زیرنویس در فیلم‌های بدون زیرنویس نتفلیکس (ویژه کاربران پرمیوم) فعال‌/غیرفعال‌سازی فونت آوایی برای زبان‌های آسیای شرقی دکمه خاموش/روشن روی پلیر امنیت بیشتر با مهاجرت به مانيفست V3 نسخه 2.0.0 اضافه‌شدن میانبرها امکان دانلود زیرنویس امکان ویرایش واژه‌ها و جملات ذخیره‌شده پشتیبانی از زبان کره‌ای پشتیبانی فونت آوایی (پین‌یین، هیرگانا، ... ) تکرار جملات برای بهبود درک شنیداری مرور آفلاین با خروجی PDF تغییر رنگ پس‌زمینه زیرنویس برای کنتراست بهتر نسخه 1.0.0 فعال‌سازی زیرنویس دو زبانه (بتا) خروجی‌گیری از لیست واژگان بر اساس فیلم و تاریخ تلفظ کلمات با کلیک ذخیره واژه‌ها و جملات امکان تغییر مکان زیرنویس با درگ کردن